作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译We learned how far up he's come on New Year's Day when e

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 16:37:38
英语翻译
We learned how far up he's come on New Year's Day when every Chinese newspaper heralded a 6000-word speech in which Deng signaled the end of thousands of years of Chinese xenophobia.
It may eventually come to be regarded the most important speech of the century.For in it,the Maximum Leader of the nation that comprises one-fourth of mankind served notice that China is joining the rest of the world(save Albania)in the 20th century.
"No country can develop by closeing its door,"said Deng."We suffered from this,and our forefathers suffered from this."Reversing thousands of years of official hostility to tue world outside the Great Wall,Deng said simply:"Isolation landed China in poverty,backwardness and ignorance.
This startling admission contradicts thousands of years of Chinese policy,going back beyond the Ming Dynasty to the Chin(Qin)Dynasty,when wall was erected to keep barbarians on horseback out in the wilds where they belonged.
Deng's message:Do not renounce Marxism,but adopt capitalist ideas where they make sense--"it cannot harm us."Economic reform,spearheaded by younger leaders,is the single most important bulwark for the nation's security,for only with economic strength can bombs,missiles and planes be purchased.
If China is trying to catch up to the rest of the world in the 20th century ,maybe the 21 century will belong to them.They have people ,brains and they can be impressively disciplined.And their industrial potential is awesome.
It may come to be commonly accepted in the next century that the signigicant speech ever given by a fellow with a cowboy hat came not from Ronald but from an 80-year-old Chinese man.
我们学会了如何也远远高于他的来对新的一年的一天,当每一个中国报纸,预示着一场6000个字的讲话中,邓小平也意味着要结束几千年来的中国人仇外心理.
它有可能最终来被视为最重要讲话的century.for在它后,最高领导人的民族组成的四份之一的人类送达公告说,中国正在进入世界其余国家(除阿尔巴尼亚) ,在20世纪.
"没有哪个国家能大大发展closeing其门,说:"邓."我们遭受了来自这一点,我们的祖先遭受这一"扭转了几千年来的敌意正式向世界周二外长城,邓小平说,简单地说:"孤立降落中国贫穷,落后和愚昧.
这个触目惊心的是矛盾的招生数千年来的中国政策,回去以后,明朝到下巴(秦)末年,当墙架设保持野蛮人在马背上,在野地,他们属于.
邓小平的信息:不要放弃马克思主义,但采用资本主义的想法,他们理解-"它不能伤害我们."经济改革,由较年轻的领导人,是唯一最重要的堡垒,为国家的安全,因为只有随着经济实力可以炸弹,导弹和飞机,可以购买.
如果中国正试图迎头赶上,向世界其余地区,在20世纪,也许21世纪将属于them.they人,开动脑筋,可以给人以深刻印象的disciplined.and其工业潜力是真是太美妙了.
也许会得到普遍认同,在下一世纪表示,明显的讲话历来由一名研究员与牛仔帽,并非由夏佳理但是,从一个80岁的中国籍男子.