我做一个文化宣传,需要翻译“此天亡我,非战之罪也.”求高手指教.

项羽本纪中然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也. 英语翻译3、翻译（1）项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重（2）然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.（3）纵彼 项羽之项羽面临败亡时,多次强调"此天下亡我,非战之罪也",这表现了项羽怎样复杂的 自矜功伐,奋其私智而不师古 乃引“天亡我,非用兵之罪也”,岂不谬哉?翻译 项羽死前叹道“:天亡我也,非战之罪也”你认为他说的对吗?请说说你的理由 项羽为什么能够在巨鹿之战中以少胜多打败秦军?后来他却败给了刘邦,他死前叹到:天亡我也,非战之罪也. 翻译文言文 （1）吾所以有天下者何?（2）自矜攻伐奋其私智而不师古.（3）天亡我非用兵之罪也. 项羽死前叹道：“天亡我也,非战之罪也.”你认为他的说法对吗?请说说你的理由.和对你的启示 英语翻译令诸君知天亡我,非战之罪也 翻译 求翻译：我非生而知之者,好古敏以求之者也 我公司要做外语宣传册,需要翻译公司的宣传册,请问哪间比较有实力? 我帮你做宣传 怎么翻译