英语翻译我找了下,有两种翻译.1.Be strong and courageous.2.Be strong and of

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/21 05:30:22

英语翻译
我找了下,有两种翻译.
1.Be strong and courageous.
2.Be strong and of a good courageous.
到底是哪种,我需要的是基督教官方的圣经原文.
最好给个出处,

1.Be strong and courageous.
2.应该为Be strong and of a good courage.
第一种是NIV版本的翻译,第二种是KJV版本的翻译.因为毕竟原文是希伯来文所以也没有绝对的正确的英语翻译.中国人比较推荐使用NIV版本的翻译.KJV版本有一下比较难懂的表述.

Be strong.be strong. I am a strong,courageous,independent girl,and different from I must be strong and carry hold on and be strong的意思 Be positive, be strong and be happy!是中文什么 symbols of strong and healty boy翻译 Be strong have to be strong翻译翻译句子:You can care,we should be strong and carry on 一定要准确一点啦! You take care We must be strong and carry on, I must be strong and carry on 如何连读? be good at He looks strong and healthy 中文