英语翻译David Chadwell,from the National Association for Single-

英语翻译
David Chadwell,from the National Association for Single-Sex Publication,believes boys and girls can get through the middle school years better when they are separated(分开）,and learn well in single-sex classes.
South Carolina is the first and only US state of carrying out single-sex education statewide（在全州范围内）．Chadwell is helping to make South Carolina a leader among public schools that offer(提供）such a program now,and the goal is to offer the program to every child within five years,he said
The idea is good,I think,Chadwell said.Boys and girls are not the same.So they will learn better in single-sex classes.Teachers can give their lessons that are right for boys or girls.
Boys like activities.They liike moving around.They like something exciting.So in my class I let them do many activities.Girls are quieter than boys,so I have other ways to teach them,said Becky Smythe.She teaches single-sex classes English and history at Hand Middle School in Columbia.The school began single-sex classes last year in its sixth grade.The school plans to offer the program to seventh grade students this year.
At least 363 public schools across the US now offer single-sex classes,according to the National Association for Singlesex Pubic Education.I am sure we will see more states following South Carolina is lead(榜样）．It is good for boys and girls,Chadwell said.
最好自己翻译,不要用翻译软件...

大尉•卡得维尔,来自国家单性出版协会,相信男孩和女孩们在分开后能更好地度过中学岁月,并在单性班级里更好地学习.
南卡罗莱纳州是美国第一个也是唯一一个在全州范围内实行单性教育的州.卡得维尔致力于帮助南卡罗莱纳州成为现在提供这种项目的公立学校中的领导者,而且目标是在五年内向每一个孩子提供这种项目,他说.
这个想法很好,我认为,卡得维尔说到,男孩和女孩们是不一样的.所以他们在单性班级中能更好地学习.老师们能给他们提供适合于男生或女生的课堂.
男孩喜欢活动.他们喜欢四处跑.他们喜欢令人兴奋的东西.所以,在我的班级里我让他们做很多活动.女孩比男孩安静,所以我用其他的办法教导她们,贝奇•史密斯说.她在哥伦比亚技术中学的单性班级里教英语和历史.这所学校于去年开始在其六年级建立了单性班级,并且计划今年把这一项目应用于七年级.
根据国家单性公立教育协会的数据,全美国至少有363所公立学校现在有单性班级.我敢肯定我们会看到更多的州以南卡罗莱纳州为榜样.这对男孩和女孩们是好事情,卡得维尔如是说.