作业帮英文诗歌中有些句子用词有点奇怪啊……下有诗为例
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/07 10:21:43
英文诗歌中有些句子用词有点奇怪啊……下有诗为例
Death,be not proud,though some have called thee
Mighty and dreadful,for thou art not so;
For those whom thou think'st thou dost overthrow
Die not,poor Death,nor yet canst thou kill me.
From rest and sleep,which but thy pictures be,
Much pleasure; then from thee much more must flow,
And soonest our best men with thee do go,
Rest of their bones,and soul's delivery.
Thou art slave to fate,chance,kings,and desperate men,
And dost with poison,war,and sickness dwell,
And poppy or charms can make us sleep as well
And better than thy stroke; why swell'st thou then?
One sort sleep past,we wake eternally
And death shall be no more; Death,thou shalt die.
像“thee”,shalt,thou,thy等等.
Death,be not proud,though some have called thee
Mighty and dreadful,for thou art not so;
For those whom thou think'st thou dost overthrow
Die not,poor Death,nor yet canst thou kill me.
From rest and sleep,which but thy pictures be,
Much pleasure; then from thee much more must flow,
And soonest our best men with thee do go,
Rest of their bones,and soul's delivery.
Thou art slave to fate,chance,kings,and desperate men,
And dost with poison,war,and sickness dwell,
And poppy or charms can make us sleep as well
And better than thy stroke; why swell'st thou then?
One sort sleep past,we wake eternally
And death shall be no more; Death,thou shalt die.
像“thee”,shalt,thou,thy等等.
thee和thou是古语的“你”
shalt是shall的第二人称单数现在式
thy是古语thou的所有格,“你的”
shalt是shall的第二人称单数现在式
thy是古语thou的所有格,“你的”