作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译红色的线是错的,上面是修改好了的,各位帮个忙,翻译好有分的!翻译好请私信我,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/24 11:03:02
英语翻译
红色的线是错的,上面是修改好
了的,各位帮个忙,翻译好有分的!翻译好请私信我,
猴药(后面加个文或华字是不是听起来耳熟?)
在非洲的雨林,有些猴子在寻找着什么.不久,它们采下一些带刺的叶子,然后把整片叶子吞下.为什么猴子会做这么奇怪的事情?医生说,猴子是在吃药.千万年来,动物们都在使用植物来保持健康.医生希望通过掌握动物们的秘诀,能够帮助人类找到新的药物.
“我们无法和动物们对话,所以最好的办法就是近距离观察它们的举动,才能它们是如何使用这些植物来治病,”一位美国医生说道.
许多动物使用森林里的药物来驱虫.比如说,非洲雨林里的猴子吞食带刺的叶子 (though应该也是错的,应该是so),这样就可以通过这些叶子把肚里的寄生虫排泄出去.
有些猴子利用一些树带有的苦汁来杀死身上的寄生虫.也有些人说在埃塞俄比亚有猴子会通过吃艾沃什河畔(这里的long应该是along)某种植物的浆果来杀死寄生虫.
掌握其中的诀窍对人类来说也有好处.所以,假如哪天你在药店看到植物的叶子也不要感到吃惊.你应该要感谢动物们.
粗略翻译,仅供参考哈