作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译705.Rescue\WorkboatOne (1) rescue boat(FRC) c/w 40HP inb

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/20 19:11:12
英语翻译
705.Rescue\Workboat
One (1) rescue boat(FRC) c/w 40HP inboard diesel engine capable of carrying 6 persons and 1.65t SWL manual operated davit for launching over one side.(Both the boat and davit must comply with SOLAS requirements)
一辆救生艇上的柴油发动机满负荷时能承载六个人以及1.65吨的人工操作吊艇柱.吊艇柱可以从艇的一侧操作.（救生艇及吊艇柱都必须遵守联合国联合国海上人命安全公约）
再问： 这里的c/w 指什么呢
再答： 应当指的是驾驶盘，40HP 说的好像是40马力 我非专业人员，只能根据字面翻译，给不了您更多的帮助，抱歉哦......
英语翻译705.Rescue\WorkboatOne (1) rescue boat(FRC) c/w 40HP inb rescue rescue是什么意思 rescue antiemetic rescue medication是什么意思? rescue怎么翻译 rescue platform是什么意思 THE RESCUE ARTIST怎么样 to the rescue rescue的中文意思 英语语法~ONCE 和 RESCUE rescue是什么软件