作业帮 > 语文 > 作业

翻译：自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/25 09:07:45
翻译：自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻
这是出自杜甫的《茅屋为秋风所破歌》意思是：自从变乱以来,我就很少睡眠；在这样漫长的夜晚,湿漉漉的,如何才能捱到天亮?.
“自经”两句,一纵一收.一纵,从眼前的处境扩展到安史之乱以来的种种痛苦经历,从风雨飘摇中的茅屋扩展到战乱频仍、残破不堪的国家；一收,又回到“长夜沾湿”的现实.“丧乱”,指安史之乱.
翻译：自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻 自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!后三句. “自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”中的“彻”什么意思? 谁知道"自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻"包含什么历史事件 中"自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻"一句有哪些含义 “自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”一句有哪些含义?请根据文意回答. 自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻 杜甫会想到什么情景使他难以入眠? 请问“床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝.自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻! 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》“自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”句中“丧乱”具体指什么（历史事件）? 茅屋为秋风所破歌 1."自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻"包含了什么历史事件?杜甫的哪首诗也与这一历史背景有关?2.将第二 英语翻译希望大家在一个礼拜之内帮忙解决,原文如下：杜《茅屋为[秋]风所破歌》云：“自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!安得广 英语翻译杜《茅屋为[秋]风所破歌》云：“自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如