英语翻译【中国人拿筷子的禁忌】1三长两短(长短不齐的摆放)2仙人指路(拿着筷子指人)3品箸留声(嘬筷子头)4击盏敲盅(敲

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/20 17:48:30

英语翻译
【中国人拿筷子的禁忌】1三长两短(长短不齐的摆放)2仙人指路(拿着筷子指人)3品箸留声(嘬筷子头)4击盏敲盅(敲打碗盘);5执箸巡城(盘碗中搜巡)6迷箸刨坟(盘碗中扒拉)7泪箸遗珠(夹菜滴答汤)8颠倒乾坤(颠倒用筷子)9定海神针(筷子插菜)10当众上香(筷子插饭碗)11交叉十字(筷子交叉放)12落地惊神(筷子掉地).
..麻烦翻译成英文.下个星期一前收到.

Chinese chopstick [ taboo ] 1 unexpected misfortune ( length uneven display ) 2 beacon immortal (holding the chopsticks persons) 3 chopsticks phonograph ( picking chopstick head ) 4 gig lamp cup ( knocked knock bowl ); 5 hold chopsticks Xuncheng ( disc bowl I tour ) 6 fan chopsticks dig graves ( disk bowl chopsticks ( Bala ) 7 tears talents dish tick soup ) 8 talented ( upside down use chopsticks ) 9 anchor ( chopsticks dish ( 10 ) public incense chopsticks bowl ) 11 Cross ( chopsticks cross ) 12 floor was God ( chopsticks off ).

英语翻译【中国人拿筷子的禁忌】1三长两短(长短不齐的摆放)2仙人指路(拿着筷子指人)3品箸留声(嘬筷子头)4击盏敲盅(敲中国人为什么使用筷子,筷子的来历,怎么使用筷子中国人吃饭为什么要用筷子?筷子是谁发明的? 筷子是什么,拿得起,放得下的是筷子! 将3支红筷子,9支黄筷子,18支绿筷子,2支白筷子,1支黑筷子放在一个布袋里,至少要摸几支才能保证有两双颜色相同的筷子? 筷子筷子的英文介绍（急）筷子的英文简介.最好包括关于使用筷子的习俗（禁忌）、筷子的历史等方面的内容. #儿时疑惑#为什么肚子痛了,奶奶拿一根筷子敲一下我的头,再把筷子竖在装水的碗里,肚子就好多了? 英语翻译1、将米倒满塑料杯.2、用手将杯子里的米按一按.3、用手按住米,从手指缝间插入筷子.4、用手轻轻提起筷子,杯子和有形状、长短都完全一样的红筷子、黑筷子、白筷子、黄筷子、紫筷子和花筷子各25根．在黑暗中至少应摸出多少根筷子，才能保证摸 3只红筷子,9只黄筷子18只绿筷子2只白筷子1只黑筷子 ```至少摸多少只筷子才能保证有【筷子】什么材料的筷子最好?