剧本的对白为什么一定要口语化?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/18 17:06:36

剧本的对白为什么一定要口语化?
如：“我不能那么做,否则我的良心会受到谴责,道德会得到审判.”改口语化为：“这种事我做不出来,不然会对不起大家的.”在我看来第一种对白更优美.因此,剧本对白为什么一定要口语化呢?指教了!

lz请你对你附近的人说一遍我不能那么做,否则我的良心会受到谴责,道德会得到审判.
周围的人应该会把你当做深井冰或者是玛丽苏的哦呵呵呵

剧本的对白为什么一定要口语化? 阿凡达的英文剧本英文对白,不是字幕文件英语翻译小组任务分配我翻译个JB剧本以下是剧本内容不同人物我用123代替尽量口语化点~像电影对白1：你到底要干嘛?2 英语翻译翻译一定要“信达雅” .不要那种口语化的翻译求5人的英语短剧剧本,要有中英对白,15分钟左右的牛郎织女英文对白请帮我写个牛郎织女的英语话剧剧本哪位有神探夏洛克的英文剧本和台词对白, 求英语夫妻吵架对白不能太短像剧本那样的电影对白照搬也可以的大约要3~5分钟的就行求稍微简单一点的经典英语电影对白要中英双文总共8句左右吧记住,一定要对白! 英语课本剧剧本我想要一个初中版的英语剧本,要求4人的剧本,对白清晰明了,每人句数相差别太多,希望没有许多人用过那个剧本, 求《魔法奇缘》（Enchanted）的英文剧本或是对白,不是梗概,不是配电影的字幕, 我们未来的能源作文一定要口语化些,太难懂化了不行.一定要结构清晰,主题明了.