作业帮 > 综合 > 作业

工程英语哪位帮我翻译下Flange welding neck RF ASME B 16.5,cl.150,40S AST

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/24 03:25:48
工程英语
哪位帮我翻译下
Flange welding neck RF ASME B 16.5,cl.150,40S ASTM A 182M grade F 316L 65N.S
我自己只能翻译成这样:
法兰对焊射频 ASME B 16.5(机械标准),cl.150(150磅级),40S ASTM A 182M grade F 316L  65N.S
1楼你的谷歌在线翻译也适当改下行不
尽力了,我想基本清楚了
高颈(长颈)法兰,RF是raised face凸面的意思,ASME是美国机械工程师协会,这里ASME B 16.5是一份标准的号码,cl.150应该是class 150(150类)40S是不是一种钢种,没找到依据.ASTM是美国材料试验协会,ASTM A 182M也是一份标准,针对“高温用锻造或轧制合金和不锈钢管法兰,锻制管件,阀门及零件”的规范,grade是品级,和class意思差不多.后面65N.S不太清楚了