英语翻译刚买的一个无线鼠标,说明书全是英文,前面几个的意思差不多明白就不列出了,主要的几条,从第4条开始:4.Set u
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/20 19:37:50
英语翻译
刚买的一个无线鼠标,说明书全是英文,前面几个的意思差不多明白就不列出了,主要的几条,从第4条开始:
4.Set up the communication recognition code
There is one recognition code on each bottom of the wireless mouse and the receivr,
Please follow below procedres to set up the individual recognition code after the wireless mouse and the receiver installation complete:.
A.Press th recognition buttn of the mouse,then presses the recognition buttn of the receiver,and your indvidual recognition code will be complete automaticaly by mouse.The two recognition buttons cannot exceed 5 seconds.
B.Repllae battery:Please take out the battery when the battery fals off or abnormity occurs to the mouse,then reset the recogition code or reset the mouse.
5.Operation instruction
To get the best performance:
A.Locate the receiver far away to the lecteic equipment such as :
Monitor,speaker or outside HDD at least 8 inch (20 CM).
B.Avoid use the mouse on metal surface.lron,Aluminum,Copper or other metal will cause shield to the mouse respond time or cause the mouse temporarily fail..
C.As long as you press the middle button of the mouse and release it,you can make your compuiter and mouse in normal working status when they are in esting status.
D.Please do not use the mouse if your computer metal shell incluing the Aluminum or Magnesium,otherwise it will affect the wireless communication.
E.Please do not use the mouse on the glass or mirror due to their surface will cause mouse fail.
F.Use the white or undertone mouse mat can prolong the battery lifecycle;fuscous surface will cause the LBD of the mouse twinkling then battery consume more power.
好了.剩下的就是关于电池和充电的注意事项了,就不必要翻译了.翻译内容好的再加分数!
刚买的一个无线鼠标,说明书全是英文,前面几个的意思差不多明白就不列出了,主要的几条,从第4条开始:
4.Set up the communication recognition code
There is one recognition code on each bottom of the wireless mouse and the receivr,
Please follow below procedres to set up the individual recognition code after the wireless mouse and the receiver installation complete:.
A.Press th recognition buttn of the mouse,then presses the recognition buttn of the receiver,and your indvidual recognition code will be complete automaticaly by mouse.The two recognition buttons cannot exceed 5 seconds.
B.Repllae battery:Please take out the battery when the battery fals off or abnormity occurs to the mouse,then reset the recogition code or reset the mouse.
5.Operation instruction
To get the best performance:
A.Locate the receiver far away to the lecteic equipment such as :
Monitor,speaker or outside HDD at least 8 inch (20 CM).
B.Avoid use the mouse on metal surface.lron,Aluminum,Copper or other metal will cause shield to the mouse respond time or cause the mouse temporarily fail..
C.As long as you press the middle button of the mouse and release it,you can make your compuiter and mouse in normal working status when they are in esting status.
D.Please do not use the mouse if your computer metal shell incluing the Aluminum or Magnesium,otherwise it will affect the wireless communication.
E.Please do not use the mouse on the glass or mirror due to their surface will cause mouse fail.
F.Use the white or undertone mouse mat can prolong the battery lifecycle;fuscous surface will cause the LBD of the mouse twinkling then battery consume more power.
好了.剩下的就是关于电池和充电的注意事项了,就不必要翻译了.翻译内容好的再加分数!
4.Set up the communication recognition code
设置(无线)通讯识别码
There is one recognition code on each bottom of the wireless mouse and the receivr,
在每个无限鼠标和接收器底部有一个识别码.
Please follow below procedures to set up the individual recognition code after the wireless mouse and the receiver installation complete:.
在无线鼠标和接收器安装完成后,请依照以下流程设置每个识别码
A.Press the recognition button of the mouse,then presses the recognition button of the receiver,and your indvidual recognition code will be complete automaticaly by mouse.The two recognition buttons cannot exceed 5 seconds.
A、分别按鼠标和接收器的识别按钮,鼠标将会自动完成独立识别码过程.这两个按钮动作不能间隔超过5秒钟.
B.Replace battery:Please take out the battery when the battery fals off or abnormity occurs to the mouse,then reset the recogition code or reset the mouse.
B、替换电池:请在电池脱落或者异常的时候拿出电池,重置识别码或重置鼠标.
5.Operation instruction
5.操作指导
To get the best performance:
获取最好的性能
A.Locate the receiver far away to the electric equipment such as :
A.让接收器远离电子产品如:
Monitor,speaker or outside HDD at least 8 inch (20 CM).
显示器、扬声器或者外部硬盘驱动器至少20厘米.
B.Avoid use the mouse on metal surface.lron,Aluminum,Copper or other metal will cause shield to the mouse respond time or cause the mouse temporarily fail..
避免把鼠标放在金属表面比如钢、铝、铜以及其它金属那些能够导致对鼠标信号屏蔽,给鼠标反应时间有影响或导致鼠标暂时性失灵的物件上.
C.As long as you press the middle button of the mouse and release it,you can make your compuiter and mouse in normal working status when they are in esting status.
C.只要你按下鼠标中键并释放,你就能让你的电脑和鼠标从休眠状态进入正常工作状态.
D.Please do not use the mouse if your computer metal shell incluing the Aluminum or Magnesium,otherwise it will affect the wireless communication.
D.如果你的机箱外壳包含金属铝或者磁铁,请不要使用这种鼠标,否则它会影响无线通讯.
E.Please do not use the mouse on the glass or mirror due to their surface will cause mouse fail.
E.请不要在玻璃或者镜子表面上使用鼠标,否则将会使鼠标的(光电位移识别)功能失效.
F.Use the white or undertone mouse mat can prolong the battery lifecycle;fuscous surface will cause the LBD of the mouse twinkling then battery consume more power.
F.用白色或淡色鼠标垫能延长电池使用生命周期;深色的则会更消耗发光二极管闪烁消耗更多电池电能.
设置(无线)通讯识别码
There is one recognition code on each bottom of the wireless mouse and the receivr,
在每个无限鼠标和接收器底部有一个识别码.
Please follow below procedures to set up the individual recognition code after the wireless mouse and the receiver installation complete:.
在无线鼠标和接收器安装完成后,请依照以下流程设置每个识别码
A.Press the recognition button of the mouse,then presses the recognition button of the receiver,and your indvidual recognition code will be complete automaticaly by mouse.The two recognition buttons cannot exceed 5 seconds.
A、分别按鼠标和接收器的识别按钮,鼠标将会自动完成独立识别码过程.这两个按钮动作不能间隔超过5秒钟.
B.Replace battery:Please take out the battery when the battery fals off or abnormity occurs to the mouse,then reset the recogition code or reset the mouse.
B、替换电池:请在电池脱落或者异常的时候拿出电池,重置识别码或重置鼠标.
5.Operation instruction
5.操作指导
To get the best performance:
获取最好的性能
A.Locate the receiver far away to the electric equipment such as :
A.让接收器远离电子产品如:
Monitor,speaker or outside HDD at least 8 inch (20 CM).
显示器、扬声器或者外部硬盘驱动器至少20厘米.
B.Avoid use the mouse on metal surface.lron,Aluminum,Copper or other metal will cause shield to the mouse respond time or cause the mouse temporarily fail..
避免把鼠标放在金属表面比如钢、铝、铜以及其它金属那些能够导致对鼠标信号屏蔽,给鼠标反应时间有影响或导致鼠标暂时性失灵的物件上.
C.As long as you press the middle button of the mouse and release it,you can make your compuiter and mouse in normal working status when they are in esting status.
C.只要你按下鼠标中键并释放,你就能让你的电脑和鼠标从休眠状态进入正常工作状态.
D.Please do not use the mouse if your computer metal shell incluing the Aluminum or Magnesium,otherwise it will affect the wireless communication.
D.如果你的机箱外壳包含金属铝或者磁铁,请不要使用这种鼠标,否则它会影响无线通讯.
E.Please do not use the mouse on the glass or mirror due to their surface will cause mouse fail.
E.请不要在玻璃或者镜子表面上使用鼠标,否则将会使鼠标的(光电位移识别)功能失效.
F.Use the white or undertone mouse mat can prolong the battery lifecycle;fuscous surface will cause the LBD of the mouse twinkling then battery consume more power.
F.用白色或淡色鼠标垫能延长电池使用生命周期;深色的则会更消耗发光二极管闪烁消耗更多电池电能.
英语翻译刚买的一个无线鼠标,说明书全是英文,前面几个的意思差不多明白就不列出了,主要的几条,从第4条开始:4.Set u
长征是那年开始的 ,经过了几条大河 ,几个省 翻过几座大山
英语翻译set announcement 的意思么?这个是一个学生的话申请学校开设活动的,我不太明白,
无线鼠标键盘的2.
英语翻译刚买了一个进口尿液测试条,但看不懂,Important:Read package insert before u
刚买的苹果4其他的都是中文,就商店里面全是英文,怎么改,
昨天刚买的暖手宝,第一次充电几分钟就热了,第二次充的时候,灯一直亮,几个小时了,还是不热,是什么原
我刚的一个戒指上面几乎都是英文.戒指上有个像是十字架的东西.旁边就都是英文了.我从十字架的右边开始写了:第一行PADRE
我刚买了几条锦鲤鱼养,是那种小金鱼,可是今天发现小鱼总是在鱼缸边角处急躁不安的游动,请问是怎么回事
从五边形的一个顶点可引出几条对角线,把这个五边形分成几个三角形
无线网卡的用法我刚买了一个TOTOLink-N150UA的无线网卡,不会用,驱动装好了,跪求哪位大神告诉我怎么用.我是w
关于养鱼我老爸买了几条不知是什么的鱼 就是不知道怎么养 怕它们很快就死了 能给几条建议和注意事项吗 顺便说明这是什么鱼吧