作业帮 > 英语 > 作业

请帮我用法语和英语翻译一下这句话.“给我你的心脏和血液 ”

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/03/28 20:34:25
请帮我用法语和英语翻译一下这句话.“给我你的心脏和血液 ”
Give me your heart and your blood!
donne-moi ton cœeur et ton sang!
楼上votre一般当“您的”讲
再问: 这个法文的你确定么。我要很准确的翻译。麻烦你啊
再答: 你如果想的话也可以写 je veux ton ton cœur et ton sang! 也就是说我想要你的心脏和血液。我不太清楚你要在什么情况下写。 donne-moi ton cœur et ton sang! 给我你的心脏和血液 在法语就是这么写,
再问: 我是刺青师。有顾客要刺这句话。所以必须要很准确。所以我不能出差错。希望您一定要给我正确答案。我追加100分
再答: Donne-moi ton cœur et ton sang! 就是这个了