作业帮请帮忙翻译一下这些英语句子,谢谢!急!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/25 12:03:07
请帮忙翻译一下这些英语句子,谢谢!急!
请尽量通顺
1.But no one could have possibly guessed the truth--that the man with endless money and a friendly manner was not alrd at all but a government employee.
2.He is optimistic that once parents make a commitment to the program,they will be daily role models for their children,unlike parents whose children are in boarding schol.
3.He was strongly influenced by medieval artists and inspired by the Gothic window of an old farmhouse but the faces in his composition were what captured the world's attention.
4.There is a swell of emotion within me for this stranger who so quickly came into and went from my life.
请尽量通顺
1.But no one could have possibly guessed the truth--that the man with endless money and a friendly manner was not alrd at all but a government employee.
2.He is optimistic that once parents make a commitment to the program,they will be daily role models for their children,unlike parents whose children are in boarding schol.
3.He was strongly influenced by medieval artists and inspired by the Gothic window of an old farmhouse but the faces in his composition were what captured the world's attention.
4.There is a swell of emotion within me for this stranger who so quickly came into and went from my life.
1.但谁也没有料到这个事实,那个男人和无尽的金钱和友好的方式是不以为,而是一名政府职员.
2.
他很乐观地认为,一旦家长投入到这个项目,他们将日常的模范,与父母的孩子们寄宿在学校.
3.他深受中世纪艺术家和激励的哥特式的窗口的旧农舍影响,但在他的作文中所面临的是引起了世界的关注.
4.适合谁如此迅速进入并且从我生活那里去的这陌生人有一情感在我内的浪涛.
(仅供参考)
2.
他很乐观地认为,一旦家长投入到这个项目,他们将日常的模范,与父母的孩子们寄宿在学校.
3.他深受中世纪艺术家和激励的哥特式的窗口的旧农舍影响,但在他的作文中所面临的是引起了世界的关注.
4.适合谁如此迅速进入并且从我生活那里去的这陌生人有一情感在我内的浪涛.
(仅供参考)