作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译谁能帮我翻译一下?翻译成中文,有逻辑读得通顺的那种.在线翻译不准确啊!救急,十万分的!51 Days.A bar

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/17 06:08:51
英语翻译
谁能帮我翻译一下?翻译成中文,有逻辑读得通顺的那种.在线翻译不准确啊!救急,十万分的!
51 Days.A bartender is sitting behind the bar on a typical day,when the door bursts open and in come four exuberant blondes.They come up to the bar,order five bottles of champagne and ten glasses,take their order over and sit down at a large table.
The corks are popped,the glasses are filled and they begin toasting and chanting,"51 days,51 days,51 days!"
Soon,three more blondes arrive,take up their drinks and the chanting grows."51 days,51 days,51 days!"
Two more blondes show up and soon their voices are joined in raising the roof."51 days,51 days,51 days!"
Finally,the tenth blonde comes in with a picture under her arm.She walks over to the table,sets the picture in the middle and the table erupts.Up jumps the others,they begin dancing around the table,exchanging high-fives,all the while chanting "51 days,51 days,51 days!"
The bartender can't contain his curiosity any longer,so he walks over to the table.There in the center is a beautifully framed children's jigsaw puzzle.When the frenzy dies down a little bit,the bartender asks one of the blondes,"What's all the chanting and celebration about?"
The blonde who brought in the picture explains,"Everyone thinks that blondes are dumb and they make fun of us.So,we decided to set the record straight.Ten of us got together,bought that puzzle and put it together.
"The side of the box said 2 to 4 years,but we put it together in 51 days!"
有逻辑读得通顺的那种.在线翻译不准确啊,最好是自己翻译,
51天.一个酒保是坐在酒吧一个典型的一天,当车门打开扫射,并在四到旺盛的歌手.他们拿出来的酒吧,以5瓶香槟酒和十个眼镜,其顺序坐下一个大表.
该软木塞的出现,玻璃填补他们开始烘烤,并高呼" 51天, 51天, 51天" !
不久,三名女郎抵达,负起自己的饮料和唱颂增长. " 51天, 51天, 51天" !
两位歌手更显示了,很快他们的声音加入,在提高屋顶. " 51天, 51天, 51天" !
最后,第十金发来自同一个画面下,她的手臂.她走到谈判桌旁,集图片,在中和表爆发.截至跳跃等,他们开始跳舞桌旁,交换高五岁,同时高喊: " 51天, 51天, 51天" !
酒保不能遏制他的好奇心下去,所以他走到谈判桌旁.有在该中心是一个优美诬陷孩子的拼图.当模具疯狂下跌一点点,酒保询问其中的歌手, "什么都喊庆祝约" ?
金发者带来照片解释说, "大家以为是金发傻,他们取笑我们.所以,我们决定订底蕴.十美起来了,买了这一难题,并把它在一起.
"方盒子说, 2至4年,但是我们把它一起在51天" !
英语翻译谁能帮我翻译一下?翻译成中文,有逻辑读得通顺的那种.在线翻译不准确啊!救急,十万分的!51 Days.A bar 英语翻译这里是英文歌词不过啊千万别翻译成那种机械式的不通顺的类型最好还是比较优美的翻得好追加30分 英语翻译怎么找把我说的中文翻译成英语的软件啊 网上的在线翻译语法都不准确翻译过来的话都不对无奈 英语翻译请大家帮忙把这个句子翻译成英文啊,要准确的,符合语法的.因为这个作业要算学分,在线翻译了很多遍都不太通顺. 英语翻译,这些都是曾经我给你的爱.翻译成英文是啥 不要在线翻译的那种,要英语好的,自己翻译出来的准确的, 英语翻译要求翻译成几个词组成的词组或者一小句话.不要再用那种在线翻译的来翻译了,那种翻译的都不通顺阿。“心旅的自由呼吸” 英语翻译有一篇英语短文100左右单词的怎末翻译成通顺的中文?试了在线翻译有些不通顺,怎么办?怎么发给你?翻译成了加悬赏。 英语翻译黑龙江省电子商务物流发展研究 翻译成英文,不是那种在线翻译,那种翻译语序 语法是错误的 希望高人帮忙弄一个准确的 帮忙翻译一下“完美实业有限公司”翻译成英语,不要在线翻译哈!到底谁的准确 ????????谁救救我 ~~~~~~·· 英语翻译小第我要向大家请教有哪个翻译软件或者在线翻译能把中文的一段文章翻译成英文的文章非常的准确呀? 英语翻译朋友们,帮我关于柯南的介绍翻译成英语,周一要交的,然后不要用在线翻译,那样不通顺,自己翻译,英语水平好的来看看啊 英语翻译直接在网上翻译我也会阿,有更加准确的翻译么。你们说的在中文里根本不make sence阿,可不可以翻译成:你现在