银汉迢迢暗渡

原文:鹊桥仙【宋】秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.翻译:云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式,牛

朵朵细云变幻出许多巧妙的图案织女星好像在传递着忧愁的目光在那夜里呵织女渡过了遥远的银河

此句是秦观的《鹊桥仙》中的一句,全词为：纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.这里金风指秋风（秋天在五行中

彩云显露着自己的乖巧,流星传递着牛女的愁恨.纵然那迢迢银河宽又阔,鹊桥上牛郎织女喜相逢.团圆在金风习习霜降日,胜过了人间多少凡俗情.莫说这含情脉脉似流水,莫遗憾美好时光恍如梦.莫感慨牛郎织女七夕会,莫

银汉迢迢暗渡”描绘了织女渡过迢迢银河要与朝思暮想的丈夫聚会了.“暗”字,一是点出会于七夕,夜晚渡河；二是描绘相会无声无息,人间难以察觉.民间有一说法,说人们只有在密密的葡萄架下,屏息静思,才会聆听到七

鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.注释：鹊桥仙：此调专咏牛郎织女七夕相会事.始见欧阳修词,中

《鹊桥仙》秦观　　【原文】　　纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.　　金风玉露一相逢,便胜却人间无数.　　柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.　　两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!　　【译文】　　彩云显露着

鹊桥仙①－秦观　　纤云弄巧②,飞星传恨③,银汉迢迢暗度.　　金风玉露一相逢④,便胜却人间无数.　　柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑤.　　两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮⑥!　　【注释】　　①鹊桥仙：此

“纤云弄巧,飞星传恨”,两个对句点出了织女去会牛郎当时的情景.有景有情,情景交融.“纤云”“飞星”是相会的景物描写.这种描写不仅写出了秋天七夕的澄净明远,点明节令,为织女相会构出大自然的广阔背景,而且

这首是宋时秦观的《鹊桥仙》,这首词前部分想象牛郎织女相会时的时空场景和人文场景,通过这些场景抒发自己的爱情观：何必感伤别离的愁绪,何必在乎非得朝共暮处的长相厮守,只要两情心心相印,天长地久.这样的爱情

名称:鹊桥仙作者:秦观作者简介秦观（1049～1100）,字少游,一字太虚,号淮海居士,扬州高邮（今江苏高邮）人.为苏（轼）门四学士之一.著有《淮海集》四十卷,《淮海词》一卷.是婉约词人中一大家.体裁

《鹊桥仙》秦观【原文】纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!【译文】彩云显露着自己的乖巧,流星传递着牛女的

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.”出自秦观鹊桥仙　　鹊桥仙　　纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.　　柔情似水,佳期如梦.忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在、朝朝暮

鹊桥仙（宋）秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮!

云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式,牛郎、织女守候在遥远银河两岸,每年只在七夕的夜晚相会,可这相逢就如同秋风和露水般的交溶,胜过了人间那些日日相守,却不懂珍惜的人间伴侣.词一开始即写“纤云弄巧”,轻柔多

渡纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.

鹊桥仙　秦观　纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮.

这首诗是《鹊桥仙·纤云弄巧》纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?写牛郎织女在七夕渡天河相会,所以指的是七

秦观的鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦.忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.写的是七夕啊秋天咯~