而公子亲数存之

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 14:58:21
英语翻译1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?2.以是知公子恨之复反也3.终不以监门困故而受公子财4.故久

1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?翻译:我待侯生,礼貌也够周到了,天下没有人不知道.现在我要去死,侯生却没有一句半句话送我,难道我还有没有做到的地方吗?2.以是知公子恨之复反也.翻译

晋公子重耳之亡重耳复国 晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,于是乎得人

晋公子重耳因太子申事件遭了难.晋献公进兵蒲城,蒲城人想抵抗,重耳不允许,说:“依仗父亲的恩赐才享有养身的封地,才得到人民的拥戴.有了人民的拥戴就对抗自己的父亲,没有比这罪过更大的了.我还是逃跑吧.”于

英语翻译鲁隐公九年北戎侵郑,郑伯御之.患戎师,曰:“彼徒我车,惧其侵轶我也.”公子突曰:“使勇而无刚者尝寇,而速去之.君

北戎侵郑,郑伯御之,曰:‘彼徒我车,惧其侵轶我也.’〔徒,步兵也.轶,突也.〕公子突曰:‘使勇而无刚者,尝寇而速去之,〔尝,试也.勇则能往,无刚不耻退.〕君为三覆以待之.〔覆,伏兵也.〕戎轻而不整,贪

五人者,盖当蓼洲周公子被逮,激于义而死焉者之

焉:对此)⑦积土成山,风雨兴焉.(焉:从这里.)⑧五人者,盖当蓼洲周公子被逮,激于义而死焉者也.(焉:在这件事情上.)⑨吾闻庖丁之言,得养生焉.

赵氏孤儿中“公子为人,仁而下士,士无贤不肖,到富贵骄士.”怎么翻译?还有臣之客到知之

公子为人,仁而下士,士无贤不肖皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士.意思是:公子的为人仁爱宽厚礼贤下士,士人无论有无才能或才能大小,他都谦恭有礼地同他们交往,从来不敢因为自己富贵而轻慢士人.臣之客有能深得赵

英语翻译晋鄙不授公子兵,而复请之,事必危矣译文

可是晋鄙仍不交给公子兵权反而再请示魏王,那么事情就危险了.  下面是全文译文:  《史记·魏公子列传》.  原文:公子行,侯生曰:“将在外,主令有所不受①,以便国家②.公子即合符③,而晋鄙不授公子兵而

英语翻译今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!如姬之欲为公子死,无所辞,故未有路耳.臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲

1.现在邯郸城朝夕之间将要归服秦国,而魏国的救兵却没有到达,公子解救人危难的精神何在!2.如姬想为公子去死,在所不辞,只是没有机会罢了.3.我本是街市中一个拿刀的屠夫,而公子多次亲自慰问我,我没有回报

求翻译啊啊啊啊啊啊啊荆庄哀王猎于云梦,射随兕,中之.申公子培劫王而夺之.王曰:“何其暴而不敬也?”命吏诛之.左右大夫皆进

楚庄王在云梦泽打猎,射中了一只随兕,申公子培抢在王之前把随兕夺走了.楚庄王说:“怎么这样地犯上不敬啊!”命令官吏杀掉子培.左右大夫都上前劝谏说:“子培是个贤人,又是您最有才能的臣子,这里面必有缘故,希

公子即合符,而晋鄙不授公子兵而复请之,事必危矣.怎么翻译?

公子无忌就把虎符合上了,但是晋鄙不把兵权交给公子无忌而公子反复请求这件事,那么情况就危险了(出自信陵君窃符救赵)

伍胥知公子光有内志,欲杀王而自立,乃进专诸于公子光. 求翻译

讲的是吴国阖闾与伍子胥的故事,伍子胥知道公子光(阖闾)有志向,有为王的决心,准备谋划杀吴王僚,立自己为王,就单独献计策给公子光(阖闾)

公子自度终不能得之于王 计不独生而令赵亡 急翻译

公子自已估计,恐怕终不能得到魏王的允许了,他决计不独自苟存而使赵国灭亡

今公子故过之 怎么翻译

翻译:现在公子却特意地(同我)去访问朋友.

英语翻译1.赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而存赵,乃与平原君计,以五城封公子.2.公子闻所在,乃间步往从次两人游,其欢.3.

1.赵孝成王感激公子假传命令夺取了晋鄙的军队,从而保全了赵国,就和平原君商量,把五个城邑封给公子.2.公子打听到他俩躲藏的地方,就悄悄地前往和这两个人交往,相处的很融洽.3.公子在赵国受到尊重,名扬诸

魏公子列传 翻译然嬴欲就公子之名,故久立公子车骑巿中,过客以观公子,公子愈恭.市人皆以嬴为小人,而以公子为长者能下士也.

1可我也想成就公子的名声,故意让公子车马久久地停在街市中,借拜访朋友来观察公子,结果公子更加谦恭.街市上的人都以为我是小人,而认为公子是个高尚的人能礼贤下士啊2公子曾多次前往拜见朱亥,朱亥故意不回拜答

英语翻译吾所以待侯生者备矣,而曾无一言半辞送我2公子遇臣厚,以是知公子恨之复返也3侯生屏人间语曰:"如姬无所辞,顾未有路

这些看似出自古文《信陵君窃符救赵》.我对侯生关怀备至,但是(他)却没有只言片语送我.2公子(指信陵君)对我恩重如山,因此知道公子怨恨(此事)定会回来.3侯生屏退其他人后才说:“如姬没有什么推辞的,只是

“公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也"的翻译

公子去了,我却不给您临别赠言,因此我知公子心里怪我,定会回来的

英语翻译里凫须,晋公子重耳之守府者也.公子重耳出亡于晋,里凫须窃其宝货而逃.公子重耳返国,立为君,里凫须造门愿见,文公方

晋国的公子重耳遭受危难的时候,晋国军队到蒲城去讨伐他.蒲城人打算抵抗,重耳不同意,说:“我依靠君父的命令享有养生的俸禄,得到所属百性的拥护.有了百姓拥护就同君父较量起来,没有比这更大的罪过了.我还是逃

公子亲数存之数的读音

公子亲数存之数shuò屡次,多次翻译:(我本是街市中一个拿刀的屠夫,)而公子多次亲自慰问(或看望)我.