翻译"夫运筹帷幄之中,决胜于千里之外,吾不如子房."

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 02:11:19
英语翻译刘邦得天下后,册封功臣,说:“运筹帷幄中,决胜千里外,子房功也.自择齐三万户.”张良说:“始臣起下邳,与上会留,

这是我自己翻译的,我高三翻过这篇,不过为什么你是半白话半文言的.我把你引号里的翻译了一下,望采纳.筹划谋略,在千里之外一决胜负,是子房.你自己选择三万户(最为你的封地).张良说:“一开始我从下邳起步,

运筹帷幄之中 决胜千里之外的含义

语出司马迁的史记,说的是张良的奇才.意为:在营帐中出谋划策,能决定千里之外战事的胜负

运筹帷幄之中,决胜千里之外的下文?

成语运筹帷幄(yùnchóuwéiwò)易错运筹帷握解释筹:计谋、谋划;帷幄:古代军中帐幕.指拟定作战策略.引申为筹划、指挥.出处《汉书·高帝纪》:“夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房.”用法偏

运筹帷幄之中,决胜千里之外

说的是洞察能力,战略能力和指挥能力.

翻译:夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房

关于在营帐之中出谋划策,使得千里以外的战争胜利,这点我比不过子房

翻译英语:于千万人之中,遇见你所遇见的人,于千万年之间,在时间的无涯荒野里,没有早一秒,也没有晚一秒

张爱玲地^_^全句是:于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了.Amongthousandsofpeople,youmeetthoseyou

翻译“夫运筹帷幄之中,决胜于千里之外,吾不如子房.”

你的远大志向应在千里之外,而不是你的屋子.

运筹帷幄,统雄师,一片丹心将汉扶;九里山前十埋伏,决胜策,神出鬼没.

独坐军中帐,一统百万雄兵,赤胆忠心,只为匡扶汉室;九里山前,布下十面埋伏,运兵如神,让敌人难以捉摸.

运筹帷幄之中 决胜千里之外的全文

夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房.镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何.连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信.此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也.项羽有一范增而不能用,

夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房英语怎么说

tomapoutordevisestrategyinthecommandtent,ZhangLiangisbetterthanme.

夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房下一句

运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房;镇国家,抚百姓,给粮饷,不断粮道,吾不如萧何,连百外之兵,战必胜,攻必取,吾不如韩信

运筹帷幄之中 决胜千里之外

出处:夫运筹帷幄之中,决胜于千里之外,吾不如子房. 西汉·司马迁《史记·高祖本纪》典故:西汉时期,刘邦当皇帝后在都城洛阳南宫摆酒宴,招待文武百官.他问百官他与项羽的区别,百官纷纷夸赞他大仁大义.刘邦说

运筹帷幄之中决胜千里之外

【拼音】yùnchóuwéiwòzhīzhōnɡ,juéshènɡqiānlǐzhīwài【典故】夫运筹帷幄之中,决胜于千里之外,吾不如子房.  西汉·司马迁《史记·高祖本纪》【释义】运:运筹;帷幄:

英语翻译夫运筹帷幄之中,决胜千里之外.翻译

余幼时,与父母兄长相依.余未降生之时,家贫,艰勉度日,后父学岐黄,以补家用.余幼,切慕豪杰,思做将军,冀能驰骋疆场,运筹帷幄.而与现今社会之相背远矣.父母含辛茹苦,养育我兄弟二人.余少时不讨兄长喜,及

“运筹帷幄之中,决胜千里之外”指的是谁?

语出《史记·高祖本纪》.是高祖刘邦指张良成语运筹帷幄(yùnchóuwéiwò)易错运筹帷握解释筹:计谋、谋划;帷幄:古代军中帐幕.指拟定作战策略.引申为筹划、指挥.出处《汉书·高帝纪》:“夫运筹帷幄

《汉书.高帝纪》上曰:“夫运筹帷幄之中,决胜于千里之外,吾不如子房.”后称在后方决定作战策略.写成语.

运筹帷幄  yùnchóuwéiwò  【解释】筹:计谋、谋划;帷幄:古代军中帐幕.指拟定作战策略.引申为筹划、指挥.  【出处】《史记·高祖本纪》:“夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房.”  

汤姆总是沉迷于电脑游戏之中(翻译)

Tomalwaysindulgesinplayingcomputergames.