美国写信到中国格式

英文信封的写法：1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址.2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址.3、寄信人不自称Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称M

与中文信封相反,英文信封上收信人的地址和姓名写在信封的中间,发信人的地址和姓名写在信封的左上角,或信封背面.英文书信的地址应从小写到大,先写门牌号码,再写街道、城镇、省或州及邮政编码,最后是国家名称.

写信的人会不会写中文,如果会就直接写：寄信人***ToChina山东省烟台市莱山区山东莱山一中邮编——2640030X级X班XX（收）—————————————————————————————————

.当然是用美国格式啦.入乡随俗嘛

To:xxxStevensonschoolCA93953pebbleBeach,3152ForestLakeRoad

国外信件英文翻译汇总　　一、姓名翻译　　姓名方面，外国人习惯是名（Firstname）在前，姓(Lastname)在后。若碰到让您一起填的，最好要注意一下顺序，不过你要是填反了，也没关系。中国银行收支

我在美国境内寄信的格式是,左上角是寄件人的信息,很小.中间是收件人的信息,大大的.邮票也在右上角.地址：TO:1670CenterSt.Newton,MAU.S.A应该还有邮编的

收件的中国地址在正面的中央先用英语写（加一个TO：）,国家城市一定要标出,因为运输到达港口会根据邮寄地点改变,这是给英国人看的.然后在下面用较小字体翻译成中文地址,这是给中国人看的,很多中国人不太懂英

信封正面就写你同学提供的地址XXX(同学名字)2132DebutantwalkMenteca,CA95336USA注明寄往美国背面或者左上角写你的地址不写也行,但是遇到退件就无法退就这样.我寄过多次绝

国际邮件书写格式及信封要求1.书写格式(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角.(2)收件人地址姓名应写在信封右下角.(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写..

看如下格式：1.在信的右上角写收信人的地址从小到大空一行Dearsirormadama,写正文正文写完了空一行Yoursfrankly,你的名字

To:XXX221aptosbeachDriveaptos,CA00000U.S.A第一行：人名第二行：房子号码,街道名称第三行：城市名称,州的缩写（两个字母,大写）邮政编码,五位数字第四行：美国的缩

这样是对的

梦宁星,看到你的问题,感觉现代教育在何继承与发展环节上存在问题不少.中文书信基本格式与英文类同,第一行是“称呼”,然后换行,开头空两个汉字的空格,咦便于阅读,也是继承过去表示对收信人的尊重而齐头空格习

与中国写信封的方式恰恰相反.中国寄信写信封是先写收信人,再写寄信人.而美国是先写寄信人,再写收信人.先用中文写寄信人信息：李某某某某省某某市某某路某某号.中国.邮编XXXXXX（如果需要对方按你的地址

中英双文!

第一行,姓名第二行,门牌号数,街道名称第三行,城市名称,州的缩写（两个大写字母）,邮编第四行,U.S.A.寄信人的信息的格式相同收信人的信息写在信封的正中间,稍微偏下一些左上角是寄信人的信息好啦,就是

例如：DearMary,.正文.....youpenpal,Amy

是指信封的格式还是信的内容格式?信封格式和中国的正好相反,左上角填写发件人信息,右侧偏下一点填写收件人信息：收件人名称收件地址（例：10,RueduLouvre）邮编区域城市国家(75001Paris

1．称呼也称“起首语”,是对收信人的称呼.称呼要在信纸第一行顶格写起,后加“：”,冒号后不再写字.称呼和署名要对应,明确自己和收信人的关系.（具体可参见第四编《应酬称谓》）称呼可用姓名、称谓,还可加修