给英国人写信信封用中文英文-搜答案-拍题作业网

当然用中文了,因为国际惯例是用寄往国家的官方语言写信封,不过应该在收件人地址前面写上ToChina就可以了

您说的这些问题有一个地方能帮您全部解决,就是去邮局问一下工作人员,就算你们那儿的地方寄不了外邮,也可以给您提供以上咨询服务,或者去县、市的大邮局问一下,肯定解决问题

你写给她的信封上肯定是要用英文才行,她写给你的需要中文.但是我们邮政人员的水平你也知道了,所以你可以用中英语双语,是最保险的.外贸出口出货的运单上,都是使用英语的.

英文.据我所知挺高.

收信人的地址要写中文?寄信人的地址也要写英文?这个地址怎么翻译:地址:湖北省建始县业州大道128号寄信人:Mary邮编:445300(需要写邮编吗?)From:Mary(要加上你的姓,还有最好写中文拼

最好不要不过如果已经发生了的话国外也有翻译真的想给你回信的话可以找他们

邮编地址都是英文的·什么叫英国上海大使馆···大使馆是中国的,没有上海的吧····信封右上角写对方的地址和邮编右下写你的地址····再问：英国上海大使馆就是英国驻上海大使馆，就是在中国内寄信呀！再答：

信封吗,我印象中写的是先写门牌号,或者房间号,然后楼号,哪条路多少号,再哪个区,哪个城市,最后哪个国家.然后再写收信人的名字.这些如果很长的话就把地址分成2到3行来写.然后收信人名字在最下面单独一行.

英文!你是邮寄到国外的,别人可看不懂中文哦.再问：如果写英文回信时是不是会有影响？有人说要英文中文都写再答：2种语言都写最好，你的邮寄国是英语国家的吧。其它国家的就要写目的国语言。

1、最好买国际信封,它不带6个框,同时还比较轻（避免超重）.实在买不到,你那信封也可以.2、信封正面从2/3高度处开始书写收件人邮编、地址、姓名.3、寄信人的地址、姓名可以写在信封背面上端；或者写在正

english

应该写英文,因为是寄到英国的.寄信人地址是为了让收信人回复的,或者是让邮差退还给寄信人当信无法交到收信人手中的情况下；所以应该写英文,英国的邮差才看得懂.From:SongYuan,JiLinProv

你可以写Dearpenpal

你的地址写在信封左上方,他的地址写在正中或者右下方,都是从小范围到大范围写：先名字写一行,然后居住地址,然后城市,邮编可以写在城市旁边,最后一行写国家(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角.(2)收件人

但具体怎么写信封上的格式呢?如果地址有变请告诉我.还有一些关于飞轮海的QQ信封上一般有4条线~前2条写收信人的地址~也就是:104台北市建国北路二

中文简体,邮递员的水平不至于认不说中文.因为我们公司总部在香港,在浙江义乌有个办事处,我们经常寄文件过去,都是用的简体中文的.

答案1：“书信和格式：信文由称谓、正文、敬语、落款及时间四部分组成.称谓：应在第一行顶格写,后加冒号,以示尊敬.称谓应尊循长幼有序、礼貌待人原则,选择得体称呼.正文：正文是信函主体.可根据对象和所述内

对方地址写在信封下面我方地址写在信封上面地址由小到大写350001Unit1,304,FuriGarden,DistrictofTaijiang,FuzhouCity,FujianProvinceof

必须要用英文写再答：实在不行去当地邮局咨询下再问：那寄到中国看得懂吗?再答：是对方在国外吗？再答：那可以把你的地址写成中文，对方的写英文再答：我寄过再问：给JK罗琳?

左上角写上自己的地址：ShenghuiyuanApartment,Unit3,Apt.4-3,ShangxinSt.Nan'anDistrict,Chongqing,China,XXXXX(邮编）中间