红楼梦人物姓名翻译的重要性

翻译《红楼梦》的有二十七载译“红楼”的李治华和雅歌,有“夫妻翻译家”杨宪益、戴乃迭,有法国汉学家铎尔孟,有英国的霍克斯等,真可谓“都道译者痴,谁解其中味”!

卷113　列传第1　后妃一卷114　列传第2　后妃二卷115　列传第3　兴宗孝康皇帝睿宗兴献皇帝卷116　列传第4　诸王一卷117　列传第5　诸王二卷118　列传第6　诸王三卷119　列传第7　诸王四

乘风破浪宗悫【典故】南北朝时,有位年青人名叫,字元干.他自小就跟着父亲和叔叔舞刀弄枪,练拳习武,年纪不大,却练得一身好武艺.　　有一天,正是他哥哥结婚的日子,家里宾客盈门,热闹非凡.有十几个盗贼也乘机

我忘了从哪下的了,不过挺全的曹魏曹操,字孟德,沛国谯人,汉相国曹参后代,小字阿瞒,任丞相,魏王.曹嵩,字巨高,曹操父,夏侯敦叔父.灵帝时任大司农、大鸿胪,太尉.曹腾,字季兴,嵩养父,中常侍大长秋.曹德

--红楼梦人物赏析《红楼梦》是我国古典小说中一部最优秀的现实主义文学巨著,是作者曹雪芹“呕心沥血,披阅十载,增删五次”长期艰辛劳动才给子孙后世留传下来的一件宝贵的艺术珍品.《红楼梦》出世以后,它所具有

1.贾宝玉：率性、多情、温和、善良、富有同情心,单纯,没有功利心.2.林黛玉：敏感、细心、淡泊、真实、易伤感,绝顶聪明,悟性极强.3.薛宝钗：外表冷漠,内心炽热.雄心勃勃4.王熙凤:尖酸刻薄、两面三刀

诸葛亮征孟获--收收诸放放诸葛亮弹琴--计上心来诸葛亮挥泪斩马谡--顾全大局鹅毛扇诸葛亮的-神妙莫测诸葛亮借箭--有借无还诸葛亮要丑--不知诸葛亮三气周瑜--略施小技诸葛亮用兵--神出鬼没诸葛亮妻--

一、贾宝玉主人公贾宝玉是一个又奇又俗的人物.构成他性格的主要特征是叛逆.他行为“偏僻而乖张”,是封建社会的叛逆者.他鄙视功名利禄,不愿走“学而优则仕”的仕途.他痛恨“八股”,辱骂读书做官的人是“国贼禄

人名：甄士隐真事隐贾雨村假语村言（另一解释为：真事隐去,假语存焉）娇杏侥幸元春、迎春、探春、惜春原应叹息四春的四个丫头,琴棋书画说明了她们的主人的爱好黛玉的丫鬟--紫鹃、雪雁大雁代表了思乡,大雁是候鸟

林黛玉--花谢花飞花满天,红肠香断有谁怜

j应大写

《西游记》　　孙悟空:本领高强\爱好自由\疾恶如仇\敢于斗争\　　猪八戒:憨厚纯朴\吃苦耐劳\面对妖怪,从不屈服\对事业缺乏坚定的信念\遇到困难,就畏缩动摇\爱占小便宜\嫉妒心强\好搬弄是非\贪财好色

1红楼梦人物介绍林黛玉,林如海与贾敏的独女.因父母先后去世,外祖母怜其孤独,接来荣国府抚养.虽然她是寄人篱下的孤儿,但她生性孤傲,天真率直,和宝玉同为封建的叛逆者,从不劝宝玉走封建的仕宦道路.她蔑视功

贾宝玉：温和,娇（被宠坏）,善良,执卓林黛玉：忧郁,礼貌,敏感,情真薛宝钗；稳重贤淑,聪明,高雅王熙凤：两面三刀,善于察言观色,阿谀奉承,泼辣张狂,奢侈,心狠手辣史湘云：直率,活泼史太君：爱子孙,精明

◆孙悟空系列孙悟空当齐天大圣——自尊自大孙悟空放屁——猴里猴气孙悟空进鸡窝——猴捣（盗）蛋孙悟空进了八卦炉——炼结实了孙悟空上天——忘了自己从哪块石头蹦出来的孙悟空跳出老君炉——捂不住孙悟空西天取经—

1999年12月10日第九十九届诺贝尔奖颁发德国作家君特.格拉斯因获得诺贝尔文学奖.2001年12月10日第一百零一届诺贝尔奖颁发.德国科学家克特勒、获得诺贝尔物理学奖.

红楼梦》的人物性格塑造,作者主要抓住了形象的复杂性、形象的立体感（即写出人物性格的空间差异与时间的变异性）.平凡中见不平凡.表现了完整的感情流程.人物心理描写的细腻化,肖像描写贵在传神,动静结合等等.

贾宝玉--红楼梦一书的男主角,书中的情节主要是以他为中心,故事从他的前世写起,几乎就是在写他一生悟道的经过.脂砚斋评贾宝玉用“情不情”二字,某些人认为指贾宝玉具有深广的人文主义思想,能够对将自己的感情

贾史王薛四大家族的衰败.荣国府中贾母是老祖宗,与其夫贾代善生了两儿一女,分别是贾政、贾赦、贾敏.贾赦生了一儿一女,贾琏、贾迎春；贾琏娶了王夫人的侄女儿王熙凤,并生下了一个女儿,叫贾巧姐；贾政与正室妻子

林黛玉：多愁善感、心性高洁贾宝玉：同情心强、平易近人、喜爱结交女性薛宝钗：大方得体、温文尔雅王熙凤：机智干练、快人快语贾巧姐：命运多舛贾探春：气质脱俗、坚韧干练贾迎春：性格腼腆、脾气软弱贾惜春：冷口冷