作业帮王戎七岁尝与诸小儿游翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 16:03:42
李树长在道路旁却长满这么多果子,这一定是苦李子.道旁李树
原文 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树,多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李”.取之信然. 王戎小时候很聪明.王戎在七岁的时候曾经和众多小孩游玩.他们看见路
王戎识李王戎①七岁,尝与诸②小儿游③.看道边李树多子④折枝⑤,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰：“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑥.（《世说新语》）①〔王戎〕晋朝人.②〔诸〕众.③〔游〕玩
【译文】王戎七岁时,曾经和一些小孩子在一起玩耍.看见道路旁边有一株李树,上面结了很多李子,把树枝都压弯了.孩子们争先恐后跑去摘李子,只有王戎不动.有人问他,回答说：“这树在路边,却果实累累,一定是苦李
中朝有小儿,父病,行乞药①.主人问病,曰：“患疟也.”主人曰：“尊侯明德君子,何以病疟②?”答曰：“来病君子,所以为疟耳!”【注释】①中朝：西晋,晋帝室南渡后称渡江前的西晋为中朝.②尊侯：尊称对方的父
戎不取道旁李选自刘义庆《世说新语雅量第六》.王戎,字冲,晋初任荆州刺史,因平吴有功,封安丰侯.王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝〔多子折枝〕结的果实很多,把树枝压弯了.诸儿竞走〔竞走：争着跑去
画蛇添足：源于《战国策》原文：楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰：“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰：“我能为之足.”未成,一
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因.一个小孩说：“我认为太阳刚升起的时候距离人近,而到正午的时候距离人远.”另一个小孩认为太阳刚升起的时候距离人远,而到正午的时候距离人近.一个小孩
原文： 孔子东游,见两小儿辩斗,问其故. 一儿曰：“我以日始出时去人近,而日中时远也.” 一儿以日初出远,而日中时近也. 一儿曰：“日初出大如车盖,及日中则如盘盂（yú）,此不为远者小而近者大
尝是曾经的意思
有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上,自己去水边洗衣服.老虎从山上跑来,那妇人慌忙潜入水里躲避老虎,两个小孩仍然在沙滩上自在嬉戏.老虎盯着他们看了很久,甚至用头顶触碰他们,希望他们会有些害怕,可是小孩傻乎
道边李苦 王戎七岁,尝与诸小儿游.见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.【注释】尝：曾经.诸小儿：小伙伴们.游：玩.多子折枝：果实很多压
smallson
王戎七岁的时候,有一次和一些小孩出去玩,看见路边有棵李树结满了李子,小孩们都跑过去摘,只有王戎不动.别人问他为什么,王戎回答说：树在路边结了这么多果子（都没人摘）,肯定是苦的.取下来一吃,果然如此.
王戒七岁的时候曾经与很多儿童一起出游,看到路旁边的李子树上李子多的都压弯了枝,其他小孩都抢着摘走,只有王戒不为所动.旁人问他为什么,他回答说:"长在路旁边的李子树若有很多果实的话,味道必定是苦的."众
要善于观察,善于分析.再问：再深一点？
孔子到东方游历,途中看见两个小孩在争论.就问他们在辩论什么.一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近,而正午时距离人远.”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远,而正午时离人近.前一个小孩说：“太阳刚出来
只有王戎不动再问：原因~~是什么啊再答：果子长在路边却没被摘走，肯定苦啦，不然早吃完了，既然苦，当然不用去摘了
因为那条路本是处人多闹市又无人看管,上面仍有很多李子没有人去摘所以必然是苦的,故事出自