法律条款中to said

本证下任何提示付款的金额必须由提示行在正本信用证背面背书。提示行应写明该背书是因提示而为。PRESENTATION提示（付款）PRESENTINGBANK提示行，注意：不是议付行NEGOTIATING

不管UCP600规定如何，如果我们发出拒付根据该信用证提交的单据的通知，但是，我们将会保留接受由申请人对不符点的豁免，基于此种豁免是我方可接受的。无需交单人事前授权释放单据，条件是在此前我方并无收到交

争议解决条款：两者只能选一项1、凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,由双方友好协商解决.协商不成时,双方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼.或2、凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,由双方

首先争议在后三年为10000元,这句概念模糊,可以理解为后三年每年10000,也可以理解为三年一共10000.并且合同里的金额数字一定要用标准的中文大写,如:壹贰叁……鼎天科技公司将一层楼房租给华软公

《南京条约》主要内容1842年8月29日,清政府与英国政府签订了丧权辱国的不平等条约——中英《南京条约》.每一个有爱国心的炎黄子孙都不会忘记这一天,它是近代史上的第一个国耻日!《南京条约》对中国社会产

假如义务的履行受到任何不能受买卖双方合理控制的外部环境的妨害和阻碍,卖方和买方中任何一方不应当对任何履行该购销合同的义务和责任的失败承担责任,此情况将可以排除在以上叙述的一般规定以外.

这是保护卖方（Bargam）权利的条文.大概的意思是如果买方没有按期付款或延迟付款,卖方将向买方索取相关利息的损失.具体计算总利息利率的方式是以意大利现行的官方折扣率,再加上几个百分点以期达至1%低于

卖方对合同、法例、法律或其它方面对买、对货品的损伤或由于货品对买方或他人所产生的损害、损失、损伤等规定的赔偿义务,一概不承担再问：按2楼的修改我的理“卖方对合同、法例、法律等。。。规定的赔偿义务，一概

【问题】在租赁合同实务中,出租一方常常会在合同中提出制定这样的条款；“承租一方须向出租方交付××元押金,如承租方逾期××天不支付租金或者有其他违约行为,出租方有权没收该押金.如承租方没有违约行为,合同

卖方逾期不履行合同或是无能力履行合同,或买方逾期不履行合同或者无能力履行合同,或合同一方没有及时地履行另一方要求其支付价款的义务,如果是由不可抗力所致,则合同当事人对另一方不构成违约或无须承担责任.但

你看的懂啊?`直接玩英文啦`

1.整个环境管理体系都是围绕着你所界定的区域、范围、活动内的所有的环境影响来说了（当然包括正面的环境影响：如绿化；和负面的环境影响：如污染等）,所以你只有识别出所有的环境因素后,才能知道其的环境影响是

还行。

COD是一手交钱,一手交货的买卖规则,由于先交钱,给买方带来了风险.主要法律条款都是限制卖方的,一般是按进出口相关法律执行.

如果是生活污水的话是没有办法的,因为找不到排污主体,如果这个污水厂也收集工业污水的话,可以引用对应行业的排放标准或者污水综合排放标准,一般排入市政管线的工业污水应达到上述标准的三级,超标排放可以有环保

我觉得上面翻译的并不好有很多问题首先concession在这段文字里我觉得是特许权的意思其次phisicallydivided也不是“身体上地分开”,本人认为应该是“实际上的划分开了”,physica

买卖放射性化学物质,如果按照相关手续批准当然不违法.否则,可能承担相应后果：　　1、非法买卖、运输核材料罪,是指违反国家关于核材料管理法规,买卖、运输核材料的行为.本罪侵犯的客体是公共安全.侵犯的对象

质量检验机构的名称.原句的意思是说你必须要在交单时有C.I.F.R.A.S.L广州代表处出具的质量检验证明.

附件A

好不好我没法判断,必须看到全部合同才能看出来.只能给你翻译下.非以书面形式签署,任何银行权利或权利或银行所作出的任何承诺均不构成有效的弃权,银行行使以下权利、权力或特权中所造成的疏忽和延误均不构成弃权