汉译英:汤姆的故事很滑稽,我们都忍不住笑了起来
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 15:39:56
thisfunnystorymadeuslaughhappily.
hetoldussuchafunnystorythatwealllaughed
Hishumourousstorywassuchastomakeusburstintolaughter.希望能帮到你
Funngstoriesmakeeveryonehappy.
1.Tom'sstoryissofunnythatwecan'thelplaughing.2.GermanDept.andEnglishDept.areindifferentbuildings,ins
“滑稽、有趣、好玩”可译为“funny”、“comical”;“滑稽、可笑、荒谬”可译为“ridiculous”;在译“滑稽”时,建议不要望文生义,直接在英语词典中找到对应词.应该体会“滑稽”真正的含
funny
搞笑滑稽的成语故事:指鹿为马、刻舟求剑、邯郸学步、守株待兔、掩耳盗铃、买椟还珠、削足适履、夜郎自大
ilikereadinginterestingstories
Iliketoreadfunnystories.
1.thisstoryisveryfunny,Billlaughscontiniouslywhilereading.2.weinvitedhimtojoinourtalkaboutpopmusic,b
生活中大家喜欢随声附合,跟随主流,但有的人却不分场合这么做,不只滑稽,而且使人厌恶,即使这样也不思悔改,反而变本加厉,真是不可救药.南方有个骇人听闻的例子,有个要跳楼的人,底下的人起哄,真的跳了下来人
没错,完整句子如果不是指mary这个人说的故事,那就不对了
我妈妈说:“我觉得PAT会把自己弄脏就像男孩会集邮一样正常.”我们的兴趣也不同.汤姆喜欢网球,并非常努力的练习.他是个网球高手.我喜爱音乐并去了音乐学院,但是我并不想成为音乐家.我弹钢琴只是觉得好玩.
ThisstoryissofunnythatBillgivesalaughwhileheisreadingit.
正确答案为:Tom'sstorywassofunnythatwecouldn'thelplaughing.
故事发生在19世纪上半叶密西西比河畔的一个普通小镇上.汤姆·索亚是个调皮的孩子,他和同父异母的弟弟一起接受姨妈波莉的监护.他总是能想出各种各样的恶作剧,让波莉姨妈无可奈何,而他也总能想尽办法来躲避惩罚
hearafunnystory
1.Tomisthefunnieststudentinourclass.WhatdoyouthinkisthemostdullTVprogramme?2.Tomisourclassisthemostf
SamisfunnierthanTom,butTomstudiesharderthanSam.再问:不是,我们的空是这样的:Samis()funnierthanTom,butTom()alothard