作业帮求剑若此,不亦惑乎?翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 13:34:17
学习了时常复习,不也很快乐吗?有志同道合的人从远方赶过来不也快乐吗?人们不了解我,但我不生气,不也是君子吗?
像的意思!此句翻译——求得的剑像这样,也就没有什么疑惑了!
其：代词,他的,表示丢剑者；求：动词,寻找；若：作状语,像...一般.
出自《刻舟求剑》,典出《吕氏春秋·察今》原文楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽（jù)契(qì)其舟,曰：“是吾剑之所刻舟求剑漫画从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑
其：求：若：Its:ask:if:其剑自舟中坠于水.Theshipsankitsswordinwater.求剑若此,不亦惑乎!Askifthesword,notalsobeconfusedthe!
"时"乃循环往复之意;"习"乃实践、行动验证之意,准确的翻译是“学习一项本领、一个技能、一种知识,然后不断的、周而复始的去在实践行动中去验证他,不是一件很愉悦的事情吗”孔子的这句话,体现了中国传统哲学
总结全文,点明主题,升华文章的主旨,带给人意味深长的思考,以讥讽的手法更具有针对性,也体现出寓言故事的特点所在..
此:这里,原文指在船上刻记号的地方.求剑若此翻译为:在这里找剑.动宾前置,应是,若此求剑惑又表现在"从其所契者入水求之"说明道理：不要用静止的眼光看事物.世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题
译文：楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说："这儿是我的剑掉下去的地方."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑.船已经走（行驶）了很远,而剑还在原来的地方不
出自《刻舟求剑》,典出《吕氏春秋·察今》原文楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽（jù)契(qì)其舟,曰：“是吾剑之所刻舟求剑漫画从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑
有朋自远方来基本翻译Itisalwaysapleasuretogreetafriendfromafa
学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?绝对是这个老师说的.
是的此：这里涉--跋涉,就是渡过江河的意思.自--从.遽--急遽,立刻,匆忙,表示时间很紧迫.契--雕刻.是--指代这里.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂.“不亦.乎”是一种委婉反问句式.坠-
舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?舟在行,而剑还停留在原地,这样寻剑不是很可笑吗?惑,糊涂,愚蠢
时"乃循环往复之意;"习"乃实践、行动验证之意,准确的翻译是“学习一项本领、一个技能、一种知识,然后不断的、周而复始的去在实践行动中去验证他,不是一件很愉悦的事情吗”孔子的这句话,体现了中国传统哲学中
求：寻找是吾剑之所从坠：这是我的剑掉下去的地方求剑若此,不亦惑乎?：像这样寻找剑,不也是很糊涂吗?再问：这则寓言包含了什么道理？再答：比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。这个故事告诉我们：世界上的
若此,如此,这样的意思；若：如.翻译过来：船已经走了,可是剑仍落在原处,这样找宝剑,他自己不觉得可疑可笑吗?
船已经在行驶了,但剑没有行驶.如若这样找剑,岂不是很糊涂?
船已经在前行了,但剑是不会前进的,像这样找剑,不是很糊涂吗?
用这样的办法来找剑,不是很糊涂吗?采纳哦