ems往美国寄东西要写英文还是中文

一般来讲,国外邮寄东西过来,地址,收信人等,都是用英文,你的地址可按如下表达：BackblockRoom402#,No.15,DongchengAvenue,TaichengTown,Jiangmen

上面都不对,正确写法：No.550MadisonAve.NewYorkCity,NYtheU.S.No.75RockefellerCenterNewYorkCity,NYtheU.S.

一般都是要写英文地址啦.虽然有一些国家中文是大部分人使用的语言,但极少,不要试.英文是最安全的.

全部写英文,没事我们办公室的人还收日本来的包裹,日文的都行,邮局认识!你告诉她地址就写英文PRCXXX(城市拼音)XXX（某某区）XXXstreet(某街道）XXX（门牌号）XXX收

您好,很高兴为您解答!我天天都在寄国际快件,填运单时,寄方地址和收方地址都要写完整的,接收人收到货物时也有一份运单,上面的信息就是你所填写的运单内容.另外,若寄送货物的话,一般要求提供三份商业发票的,

470BinWenRd.BinWENDistrict,Hangzhou,ZhejiangProvince,310053,CHINA.不管是UPS还是USPS你都可以在盒子上写上中文的地址方便中国邮递员

这个我有成功的经验.eg.上海**大学,某某路某某号,shanghai,(上海邮编),China就是中英文结合的方法.从澳洲寄出来的,老外要看是要寄到那个国家的那个地区的,然后这个城市内部的完全可以用

关键是要出现P.RChina字样于醒目位置.其余则无所谓啊.再问：那具体地址该怎么写？用英文的方式的话，哪个应该放在前面？寄去华南师范大学2号公寓的6019，该怎么写？再答：Room6019Build

可以阿,中文英文都写最好.

信封的选择：适大适厚信封的书写格式：在信封偏左上角工整地用英文书写对方地址（注意国外地址运用习惯第一排写收件人姓名第二排开始从小到大书写地址,最后一排用英语写上TheU.S.A以及（美国）*一定要用中

欧洲货币体系(EuropeanMonetarySystem)邮政特快专递(ExpressMailService)ElectronMicroscope电子显微镜;ElectronicManagement

美国的地址原本就是英文你总不可能翻译成中文让邮差看吧另外你指的土特产如果是食物的话可以要注意是否可以邮寄的

在国内邮局寄包裹到美国,要填写“包裹详情单”和“海关单”.这两个表格,都是中英文对照的,按项目要求填写,不难.包裹纸箱的地址写法：左上角From:P.R.China邮政编码中国地址（中文）寄件人姓名（

英文的呗,国外邮局投递的时候也看不懂中文啊

中英双文!

两种方法都可以,第一个字母大写写XilongLin或者Lin,Xilong如果姓写前面就加逗号,加名如果先写名后写姓就不用逗号

中文地址的很多翻译都是直接用汉语拼音的,而且顺序要注意,是从小地址到大地址.某某街道**Road,某某区**district,某市**city,陕西省ShanxiProvince,中国China.因为

名字（英文）2905EsterbrookDrFarmersBranch,TX75234USA如果只提供一行写街道地址：2905EsterbrookDr,FarmersBranch,TX75234注意：

啊,这么详细的要求啊,那恐怕邮局是做不到的.我以前寄圣诞礼物的大约一个多月到芝加哥的.如果你不介意花费的话,建议采用UPS或者DHL这种国际快递公司.可以跟他们详细探讨定下对方受到的日期.就是收费比邮

TheFirstBrigadeofZhaijiVillage,HaitouTown,GanyuCounty,JiangsuProvince人工议的可信