枝叶扶疏

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 10:44:03
英语翻译草木之生,始于萌芽,终于弥蔓,枝叶扶疏,荣华纷缛,末虽繁蔚,致诸根也.

出自《后汉书·延笃传》:“草木之生,始于萌芽,终于弥蔓,枝叶扶疏,荣华纷缛,末虽繁蔚,致诸根也.”草木的生,开始于萌芽,终成茂盛,枝叶分披,繁花似锦,末虽如此,而使它长得这样的是草木的根.(这句话是为

“门前植槐一株,枝叶扶疏,时作糜哺饿者于其下”翻译成现代汉语.

门前种有槐树一棵,长的枝繁叶茂,经常有饥饿的人们用它熬粥喝.(个人理解,可能后半句有点小误)

门前植槐一株,枝叶扶疏,时作糜哺饿者于其下.古文翻译

门口种了一颗槐树,树叶茂盛的看不见一丝缝隙.树叶经常被捣成糜状让饥饿的人吃了填饱肚子.不知道翻译的对否、