有关于执子之手的英语谚语吗

如果是诗词:holdingyourhands,gettiingoldtogether.如果是意思的翻译：I'mgettingoldwithholdingyourhand.

"执子之手,与子偕老"给你几种经典的大家的翻译：理雅各JamesLegge的经典翻译：Forlifeorfordeath,howeverseparated,Toourwiveswepleadgedou

Alifewithoutafriendisalifewithoutasun.人生在世无朋友,犹如生活无太阳.Beslowinchoosingafriend;slowerinchanging.选择朋友要

执子之手、与子偕老Withhandinhand,tobecomeoldtogetherwithyou.

1.Aftermeat,mustard;afterdeath,doctor.雨后送伞Explanation:thisdescribesasituationwhereassistanceorcomfor

这句话一般形容夫妻或恋人,意思是牵着你的手,与你一起变老,有点象《最浪漫的事》的歌词.出自《诗经.邶风.击鼓》击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?

"执子之手,与子偕老"给你几种经典的大家的翻译：理雅各JamesLegge的经典翻译：Forlifeorfordeath,howeverseparated,Toourwiveswepleadgedou

拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老

诗经·邶风·击鼓》击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.于

是一种古老而坚定的承诺,是浪漫而美丽的传说.执手千山万水骤然缩短,执手恩怨情仇悠然消散,执手泪眼不忍相看,执手相思,相思难眠.　　执子之手与子偕老　　“死生契阔,与子相悦；执子之手,与子偕老.”出自《

死生契阔,与子相悦；执子之手,与子偕老.这是最早的爱情誓言,美的让人心醉.女子的心愿总是这样的简单而柔弱：只想牵着你的手,慢慢地一起变老,直到生命的结束.就算是在比较开放的唐代,女子也不会轻易将她的纤

1.梅花——花中君子2.只有梅花吹不尽,依然新白抱新红.3.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.4.不经一番彻骨寒怎得梅花扑鼻香5.腊月里的梅花——傲霜斗雪6.丝绸绣腊梅——锦上添花7.早开的红梅——一枝

一）时间是金,其值无价Timeismoney.（时间就是金钱或一寸光阴一寸金）Timeflies.（光阴似箭,日月如梭）Timehaswings.（光阴去如飞）Timeisafilethatwears

“执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.大致意思是：今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老.千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词.

takeyourhand,fromnowtoforever还有你要知道再怎么翻译得好英文也翻译不出中国这么博大精深的文字的

你是说紫萱在和长青恋爱时想念他在在买书时念的那四句吗?我记得是长青先说的“死生契阔,与子相悦；执子之手,与子偕老.”然后镜头切换成紫萱说“执子之手,与子偕老,所谓伊人,在水一方.”但其实这不是一首诗的

《诗经》原文为“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老”契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了.说定的内容,就是“执子之手,与子

"执子之手,与子偕老"给你几种经典的大家的翻译：理雅各JamesLegge的经典翻译：Forlifeorfordeath,howeverseparated,Toourwiveswepleadgedou

去查百科就可以啦

GivemeyourhandbeforeI'mold.持子之手,与子偕老.或者Holdingyourhanduntilweareold.