曾经有一份真诚的摆在我面前,但是我没有珍惜英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/21 03:49:20
跪求正确英语翻译【曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,但我却没有珍惜】

真正的爱情并不一定是他人眼中的完美匹配而是相爱的人彼此心灵的相互契合是为了让对方生活得更好而默默奉献这份爱不仅温润着他们自己,也同样温润着那些世俗的心真正的爱情,是在能爱的时候,懂得珍惜真正的爱情,是

英语翻译“曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过如此.如果上天

刚译的,改动了大家译的一些地方Oncetherewasareallovebetweenmeandagirl,butididn'ttreasureit.Nothingcandescribemyregre

英语翻译曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,我没有珍惜,如果上天再给我一次机会,我一定会对你说三个字:“我爱你”,如果要加上

曾经,有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等到我失去的时候才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此……如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:“我爱你.”如果非要在这份爱上加上一

求地道的英语翻译:“曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,我…”(全段).小弟先谢过了!要地道哈!

Oncetherewasatrueloveappearinfrontofmyeye,butIdidn'tcherishit.Isincerelyregretuntilgodtookitaway.thi

英语翻译曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,我没有珍惜,等到失去的时候才追悔莫及,人世间最痛苦的事情莫过于此.如果上天能够

这个我曾经翻译过哟给你几个版本参考下吧:Ihavehadmybestlovebefore,butIdidn'ttreasureher.WhenIlosther,Ifellregretful.Itist

英语翻译曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此.如果上天能够给

我是梅州蕉岭的,虽然不够标准,但我想是梅州的应该能看懂,层金有一份真神nei爱情放涯面钱,涯唔填珍惜,等涯失去嘢涯zhang(第四声)后悔唔擦,人世间最痛苦喂事摩比过嘢喂,如果上天能够奔涯一摘再来一次

英语翻译你应该这么做,我也应该死,曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候,我才后悔莫及,人世间最痛苦

角色:洪七、表妹洪七:小妹儿!小妹儿,我总算逮(dei三声)你了,小妹儿!表妹:小妹儿?洪七:我是你哥洪七啊!表妹:谁(shei二声)是你小妹儿呀?你别(bie四声)搞(gao二声)这胡咧咧!洪七:你

英语翻译帮忙用标准广东话翻译下面这段...(注:与原版得有改动!)四年前有一份真诚的情谊摆在我的面前,我没有珍惜,等到失

肆(SEI)年琴有一(YIEN第一声)份真诚(SENG)嘅(GE)情谊摆系(HEI)哦面琴,哦无(MOU)怎西(XEI),等(发第二声)逗瑟(SE)去(HOI)嘅(GE)喜候(Heu)信追悔(FUI)

英语翻译曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此.你的剑在我的咽

这是星爷原版的曾经有一份真诚既爱情摆喺我面前,我唔识得珍惜,等到我失去既时候先至后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此.n你把剑喺我喉咙度用力拖落去啦!唔使犹豫啦!如果上天能够比我一个再来一次既机会,我会

英语翻译曾经,有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等到我失去的时候才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此…… 如果上天

曾经阿,有一个忒好的耐清摆在我跟前儿,我也没抓住,等失去咧才后悔莫基,活着最受罪的事儿也揍这样儿啊,要是老天耶能再给我机会,我揍对纳姑娘说仨字儿“我乃你要是非要加个形容词儿阿,我揍点着是一万年捏,