作业帮抖音你是我的女朋友
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 14:35:23
canyoubemygirlfriend?最保险
Iwanna(want)tobeyourgirlfriend.Iwouldliketobeyourgirlfriend.I’dlikeyoutobemyboyfriend.(意译法.）
Couldyoubecomemygirlfriend?
距离让两颗心靠的更近恭喜你~
这是泰文网络语言,翻译为：（心）很疼.
她很爱你,很依赖你.要好好爱她!
Youwillalwaysbemybestgirlfriend
你爱我多久,我就爱你多久这句话可以理解成较为自私的爱:她爱你的前提是:你爱她.因为你爱她,她才爱你.如果你不爱她了,她也不爱你了,你哪天不爱她了,她也立马停止对你的爱.你若想长久拥有她的爱,你就得长久
youaremylove再问：���Ը�����再答：������õģ�再答：yourloves再答：���Ҳ��
Wouldyouliketobemygirlfriend?再送你一句：Iwillstandbyyouuntiltheendoftime!我会一直忠贞于你!
意思好像有点你管的她太紧了,什么都要听你的,没得一点自由,什么都依你为中心,应该是这个意思吧!
areyouhisgirlfriend
意思：没有像你这样子的
英文：wouldyouliketobemygirlfriend?
Couldyoubemygirlfriendcould语气较弱没Can强硬、所以我本人觉得用could比较好
Couldyoubemygirlfriendforever?用Could会比can好,因为can通常是问‘能不能’,比较强硬,could比较婉转,才有‘求爱’的态度
I'mcoming,I'mreallyyourgirlfriend.
如果楼主想对老外这么说,那肯定楼上的回答是不地道的了国外没人这么说,这只是中国人音译过来了直接就是,Bemygirl,ok?老套点的就是：Wouldyoumindbeingmydate?超级委婉的就是
Wouldyouliketobemygirlfriend或者youwillbemygirlfriend,won'tyou
Imeantoaskyouhaveagirlfriend