我也很爱你法文简便
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 13:34:01
tuesmalune(madéessedelalune)you'remymoon(mymoongoddess)
Sionserencontraitdans10ans,jenelacheraisplustamain,attendsmoi!心袁意朗的语法都是错误的.这句话是个假设句,所以SI后面跟的应该是条件句式.
ThateverythingaboutyouisasecretwhichIcanonlyhidedeepdownmyheart.(主语从句+定语从句)Everythingassociatingwith
jet'adoreavraidire!
英语,法语:YenDuoduo英语:Letherloveyouinsteadofme.法语:Permettez-luiquejet'aime
jeneveuxpast'oublier.
JiaMiaohan,jet'aimebeaucoup.tesyeuxsontcommedesetoiles……哈哈,挺好玩的.再问:jet'aimebeaucoup.tesyeuxsontcomme
Mercitum'asaimé希望采纳再问:那“感谢你曾经爱过我,真心祝愿你幸福”该怎么说呢,最后一个问题了。。。谢谢了。
我先帮你翻译一下法国人能听得明白的中文:我会珍藏你送给我的美好记忆,可是,在分开的那一刻,我因为爱而放手给你自由.Française(法文):Jechérirailesmerveille
vraimentdirejet'aime如果是逐字翻译的话eneffet是其实的意思.我爱你是jet'aime.和起来是eneffetjet'aime.但是我觉得还是不要直译的好.
写给女朋友的吧~所以就不用vous了..直接是~Jet'attends,parcequejet'aime..
英文1:Icomefromafar,Wenttoonesideofthestoryaboutyou,Obsessedflowbetweenlovers,Iraveforyou;Iwasthisdazz
Jevouspense
法语:Vousêtesmadestinée.英语:Youaremydestiny.这种很神的话,说得时候要感情充沛,温柔,好像从睡梦中发出.如果大吼出来就没有意境了.这几天听人吼诗突发此想.
Pourbonnombred’entrevousonttrèsbien,maisjevoudraissimplementqu’unacteurparmid’autres
英文Iforeverwillnotbetrayyou法文Jenepourraijamaisvoustrahi
Bonjour.(正式的)sulut(非正式,用于熟人间)bangru/salvCommentcava?或者CAVAgaomensavaCavabien,mercisavabian,maiheciet
ThateverythingaboutyouisasecretwhichIcanonlyhidedeepdownmyheart.(主语从句+定语从句)Everythingassociatingwith
Inalltheencountersbetweenyouandme,haveyoucaredaboutmeornot?HaveyoucaredaboutmeornotInAlltheencounter
Jet'aimebien