惟坐待亡,熟与伐之翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 21:39:23
英语翻译翻译一句话:民怨其上不遂亡者,未之有也.

老百姓怨恨自己国家的掌权者,国家最终不灭亡的,从来没有过

而天卒不忍邃亡之,此虑之远者也~文言文翻译

上天都不忍心如此就灭亡了,考虑到这一点的人,很有远见若夫乘天地之正而御六七之辩

请帮我翻译《战国策》中的《荆轲刺秦王》和《左传》中的《重耳之亡》

《荆轲刺秦王》译文荆轲拿来地图之后捧着,打开地图,地图全部展开后露出了匕首.荆轲乘机抓住了秦王的袖子,右手拿着匕首去刺秦王.没有刺到,秦王非常吃惊,耸身站了起来,挣断衣袖.拔剑,但剑太长,于是拿起剑鞘

“与其坐而待亡之,孰若起而拯之”的翻译

与其坐着等死还不如起来拯救自己

英语翻译急需《史记·伍子胥列传》中以下选段的全文翻译,^-^ 始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥

伍子胥列传作者:司马迁文章来源:网络点击数:304更新时间:2005-2-2伍子胥是楚人,名员.父亲叫伍奢,哥哥叫伍尚.有先祖叫伍举,曾因直言进谏楚庄王而闻名,所以其后世在楚皆有名气.楚平王有一太子名

悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡.翻译

可悲啊!有这样的形势,却被秦国积久而成的威势所胁迫,土地天天消减,月月割让,而走向灭亡.

林回弃璧中子独不闻假人之亡与的亡是什么意思

亡:逃亡这句话的意思是“你难道没有听说假国人林回逃亡的故事吗?”子:你独:难道与:同“欤”,是一个疑问的语气词.

《六国论》中的“诸侯之死亡,与战败而亡者,其实亦百倍”中的“与”是什么意思

“与”在这里的意思是:与……相比较.这句话的意思是:诸候所丧失的土地与他们因为战败而丢失的土地相比较,前者是后者的百倍.

局有间,秦江樊於期得罪于秦王,亡之燕,太子受而舍之.翻译

是"居有间,秦将樊於期得罪于秦王,亡之燕,太子受而舍之.”翻译是:过了一段时间,秦国的将领樊於期得罪了秦王,逃亡到燕国,燕国太子丹收留了他.

翻译文言文:若楚之遂亡,君之土也.

如果楚国就此灭亡了,另一部分就是君王的土地了.没有“损失”的意思,因为上文是“逮吴之未定,君其取分焉”

古文《晋公子重耳之亡》翻译

晋公子重耳之亡【译文】晋国的公子重耳遭受危难的时候,晋国军队到蒲城去讨伐他.蒲城人打算抵抗,重耳不同意,说:“我依靠君父的命令享有养生的俸禄,得到所属百性的拥护.有了百姓拥护就同君父较量起来,没有比这

自矜功伐,奋其私智而不师古 乃引“天亡我,非用兵之罪也”,岂不谬哉?翻译

自夸功劳,逞个人才智,却不效彷古人;却说:“上天要灭亡我,不是我用兵的过错”,难道不是很荒谬吗?

塞翁失马注释马无故亡而入胡 中的“亡”与下列哪个亡的意思相同?A家破人亡 B亡命之徒 C亡国之君 D亡羊补牢

1、塞:边塞.2、塞上:这里指长城一带.3、善术者:精通术数的人.术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,是迷信活动.4、翁:老头.5、亡:逃跑.6、吊:对其不幸表示安慰.7、何遽:怎么就,表示反问.8、居

子桑户曰:“子独不违背假人之亡与?君子之交淡如水林回弃千金之壁……的翻译

楼主这几句话,顺序有问题,我把全文给弄出来,你仔细看下吧.  古文  子桑户曰:“子独不闻假人之亡与?林回弃千金之璧,负赤子而趋.或曰:‘为其布与?赤子而布寡矣;为其累与?赤子而累多矣;弃千金之璧,负

杨子之邻人亡羊翻译

注释:1、杨子:杨朱,战国时著名的思想家.2、率其党:带领他的亲属.党,亲族.3、竖:仆人.4、移时:多时.译文杨子的邻居跑掉了一只羊.那位邻居率领家人去追赶,又来请杨子的僮仆去帮着追寻.杨子说:“嘻

帮我翻译一下两段古文公子连亡在魏,闻之,欲入,因群臣与民从郑所之塞。右主然守塞,弗入,曰:“臣有义,不两主,公子勉去矣!

你1993年生,怎么就看这样的古文,你看得懂吗?我给你翻简单点吧:一、公子连逃亡在魏国,听说了这事(指当时的秦国执政者秦出子母亲任用奸臣,大臣、百姓怨言四起),就想要回秦国,带着群臣想从郑进入,守城右

求后出师表语句翻译1.以先帝之明,量臣之才,故知臣伐贼,才弱敌强也.2.惟坐而待亡,孰与伐之?3.故冒危难以奉先帝之遗意

1.凭着先帝的英明来衡量我的才干,本来他是知道我去征讨曹贼,我的才能是很差的,而敌人是强大的.2.但是不征伐曹贼,他所创建的王业也会丢掉坐着等待灭亡,哪里比得上去讨伐敌人呢?3.所以我冒着艰难危险来奉

杨子之邻人亡羊的文言文翻译?

注释:1、杨子:杨朱,战国时著名的思想家.2、率其党:带领他的亲属.党,亲族.3、竖:仆人.4、移时:多时.译文杨子的邻居跑掉了一只羊.那位邻居率领家人去追赶,又来请杨子的僮仆去帮着追寻.杨子说:“嘻

诸侯之所亡,与战败而亡者 这两句中的“亡”到底怎么解释,是失去 还是失去的土地?

“所亡”指所失去的土地.“亡”是失去、丢失.是正确的就要坚持.所谓“尽信书不如无书”也.要有自己的主见.