微楚之惠不及此翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:16:54
求翻译:微夫人之力不及此

“微夫人之力不及此”应译为:假如没有那人的支持,我就不会有今天.这句话则指秦穆公在公元前636年帮助重耳成为晋国国君之事.本句出自《烛之武退秦师》

微夫人之力不及此夫怎么读

应读2声:夫fú这,那:二人者.

古今异义: 行李之往来,共其乏困. 若舍郑以为东道主. 微夫人之力不及此. 亦去之.

①行李之往来(行李,古义:出使的人;今义:出门所带的包裹)②共其乏困(乏困,古义:指缺乏的东西.今义:指精神或身体劳累) ③若舍郑以为东道主(以为,古义:把……作为;今义:认为.东道主,古义:东方道路

英语翻译师直为壮,曲为老.岂在久乎?微楚之惠不及此,退三舍辟之,所以报也.背惠食言,以亢其仇,我曲楚直.其众素饱,不可谓

左传的吧?怪不得没人翻译,这么难才30分.部队打着正义的旗号就士气高涨,打着不正义的旗号就士气衰败,哪里是行军长久的问题?只因为楚国的恩惠不足够(让我们)这么做,之所以退兵避开他,是为了回报他.背叛他

”微夫人之力不及此”中”夫”的读音

微:要不是.夫人:那个人,指秦穆公.应读2声:夫fú这,那:二人者.天地者.

微夫人之力不及此的翻易

假如没有那人的支持,我就不会有今天.假如没有那人的支持,我就不会有今天.“微夫人之力不及此”应译为:假如没有那人的支持,我就不

微夫人之力不及此的及的意思

“微夫人之力不及此”应译为:假如没有那人的支持,我就不会有今天.这句话则指秦穆公在公元前636年帮助重耳成为晋国国君之事.

非夫人之力不及此是什么意思?

如果不是那个人帮忙我就不会是现在这样了

微夫人之力不及此,因人之力而敝之,不仁,失其所与,不知,以乱易整,不武 求翻译

依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的

微夫人之力不及此,因人之力而敝之.不仁.

微:如果敝:损害因:依靠这句话是说“如果没有那个人的力量(我)不会到达这个地步.依靠别人的力量却反过来损害他,这是不仁义的做法.

英语翻译1.微夫人之力不及此.2.以乱易整,不武.吾其还也.3.此则寡人之罪也.寡人请更.4.吊有忧,贺有喜;送往者,迎

1.我没有那人的助力达不到这地步阿2-用混乱的局面代替团结的,不勇武,我还是收兵回国吧3-这是我的过错,请允许我改变4-慰问有忧愁的人,祝贺有喜事的人,送别离开的人,迎接前来的人,除去百姓厌恶的事物,

微夫人之力不及此.夫读几声,3Q

念第二声,夫字此古文中是语气助词,无实在意义

“微夫人之力不及此”中的“之”的用法与意思

出自《烛之武退秦师》,意思是假如没有那人的支持,我就不会有今天.“之”是助词,可译为的.

翻译 微夫人之力不及此

假如没有那人的支持,我就不会有今天.

浮生六记中的非夫人之力不及此是什么意思

如果不是那个人帮忙我就不会有今天了此句其实出自《左传.烛之武退秦师》,原文为“微夫人之力不及此”浮生六记不过引用而已.

微夫人之力不及此的意思是什么?

“微夫人之力不及此”应译为:假如没有那人的支持,我就不会有今天.这句话则指秦穆公在公元前636年帮助重耳成为晋国国君之事.本句出自《烛之武退秦师》

微夫人之力不及此.夫读几声?又是甚么意思?

“微夫人之力不及此”应译为:假如没有那人的支持,我就不会有今天.这句话则指秦穆公在公元前636年帮助重耳成为晋国国君之事.

英语翻译“小知不及大知,小年不及大年.奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也.楚之南有冥灵者,以五百岁为春,

小聪明赶不上大智慧,寿命短的比不上寿命长的.怎么知道是这样的呢?清晨的菌类不会懂得什么是晦朔,寒蝉也不会懂得什么是四季,这就是寿命短的.楚国的南边有叫冥灵的大树,它把五百年当作春,把五百年当作秋;上古