小儿识之,苟政

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:46:46
英语翻译王戎7岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:"使在道旁而多子,此必苦李.

王戎识李王戎①七岁,尝与诸②小儿游③.看道边李树多子④折枝⑤,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑥.(《世说新语》)①〔王戎〕晋朝人.②〔诸〕众.③〔游〕玩

英语翻译王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.

【译文】王戎七岁时,曾经和一些小孩子在一起玩耍.看见道路旁边有一株李树,上面结了很多李子,把树枝都压弯了.孩子们争先恐后跑去摘李子,只有王戎不动.有人问他,回答说:“这树在路边,却果实累累,一定是苦李

古文 赵普 黄鹤楼 于园 黔之驴 爱莲说 两小儿辩日 狼 木兰诗

两小儿辩日孰为汝知乎:谁说你智慧多呢?孰:谁.为,同“谓”,说.汝,你.知,同“智”,智慧.(通假字)木兰诗惟:同“唯”.只.(通假字)帖同“贴”.(通假字)火伴:同“伙伴”.同伍的上兵.当时规定若干

英语翻译王戒七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戒不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.

戎不取道旁李选自刘义庆《世说新语雅量第六》.王戎,字冲,晋初任荆州刺史,因平吴有功,封安丰侯.王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝〔多子折枝〕结的果实很多,把树枝压弯了.诸儿竞走〔竞走:争着跑去

两小儿辩日两个小孩观点话句式相同之处

“非然也”这句话的意思是“不是这样的.”故一看就知道这话是回答前面问句的,即前面说的“为是其智弗若与?”,意思是说,两者同时学棋,结果一优一劣,是因为他们智力差异的原因吗?所以这里的"非然也"具体意译

千金市骨中的涓人和两小儿辩日中的两小儿有什么共同之处

涓人:聪明,说话有道理.两小儿:聪明,善于观察,说话有道理.相同之处:聪明,说话有道理.

、《黔之驴》、《两小儿辩日》、《狼》体裁分别是什么

《黔之驴》、《两小儿辩日》:寓言.《狼》:文言小说.《于园》:文言散文.

王戎识李里诸小儿竞走取之的走的意思

《世说新语》版:王戎七岁,尝与诸儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然.《文言文启蒙读本》版:王戎早慧,七岁曾与诸儿游.见道边李树多子

诸小儿竞走取之,唯戎不动.

所有小子争相抢夺,只有你不去

小儿翻译

smallson

英语翻译原文:王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必

王戎七岁的时候,有一次和一些小孩出去玩,看见路边有棵李树结满了李子,小孩们都跑过去摘,只有王戎不动.别人问他为什么,王戎回答说:树在路边结了这么多果子(都没人摘),肯定是苦的.取下来一吃,果然如此.

英语翻译王戒七岁,尝与诸小儿游,看到边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,为戒不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.

王戒七岁的时候曾经与很多儿童一起出游,看到路旁边的李子树上李子多的都压弯了枝,其他小孩都抢着摘走,只有王戒不为所动.旁人问他为什么,他回答说:"长在路旁边的李子树若有很多果实的话,味道必定是苦的."众

冕小儿

王冕当时年幼,神情安恬,平静得好像不知道.原文:王冕者,诸暨人,七八岁时,父命牧牛垄上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记,暮归,忘其牛.或牵牛来责蹊田者,父怒,挞之,已而复如初.母曰:“儿痴如此,曷

诸小儿竞走取之中的之是什么意思?

代词翻译过来就是所有的小朋友都跑过去抢这个东西

王戒七岁尝与诸小儿游 王戎没有“竞走取之”的理由是什么?

因为那条路本是处人多闹市又无人看管,上面仍有很多李子没有人去摘所以必然是苦的,故事出自

小儿不畏虎,南岐人之瘿的启示

一个人不能坚持自己的错误的想法,要倾听别人的想法,才能不断进步!