对镜贴花黄的贴具体意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 23:15:31
在人教版语文书的初一下册《木兰诗》中有一句“对镜贴花黄”,“花黄”是什么?

花黄是古代流行的一种女性额饰,又称额黄、鹅黄、鸭黄、约黄等,是把黄金色的纸剪成各式装饰图样,或是在额间涂上黄色.这种化妆方式起源于南北朝,当时佛教的盛行,爱美求新的女性从涂金的佛像上受到启发,将额头涂

英语翻译1、将军百战死,壮士十年归.2、当窗理云鬂,对镜贴花黄.

1.将军百战历经百战死于杀场,壮士们征战十年终于回乡2.对着窗户整理鬓角,对着镜子来贴花黄

当窗理云鬓,对镜贴花黄.

坐在窗前梳理头发,对着镜子在脸上贴花.这是顶针:面对窗户和镜子,梳理我的头发,贴我的花黄.当窗"和"对镜"是互文,"理云鬓"和"帖花黄"同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常

当窗理云鬓,对镜贴花黄.哪个是通假字

朋友,你上面的字打错了,应该是:当窗理云鬓,对镜帖花黄.所以通假字是:“帖”通“贴”粘贴.

对镜贴花黄中的帖是什么意思

同现在"贴"的意思,古人化妆喜欢往脸上贴花瓣之类的装饰.涂、抹类似化妆的意思比喻化妆的意思

当窗理云鬓,对镜贴花黄.这句话怎么解释?

互文见义,也是对偶句对着窗户梳理像云一样的头发,对着镜子往额头贴花

对镜贴花黄的贴什么意思

同现在"贴"的意思,古人化妆喜欢往脸上贴花瓣之类的装饰.

当窗理云鬓 对镜贴花黄 翻译

对着窗户梳理如云一般的鬓发,并在脸上贴“花黄”这种装饰物

木兰辞中的对镜贴花黄中哪个字是通假字?

原文不是“对镜贴花黄”,而是“帖”.通假字就是“帖”.同“贴”译为“对着镜子在额上贴好花黄”,花黄就是一种女子装饰物,不需要再翻译.

当窗理云鬓,对镜贴花黄.的意思是什么?

 再答:求采纳再问:童鞋,不是互文句吗再答:这个不用管你不就要意思吗再问:额。。。再问:好吧再答:采纳采纳……

当窗理云鬓,对镜贴花黄.什么修辞手法,作用

对偶.生动形象的表现了木兰回到家乡和恢复女装的喜悦心情.

当窗理云鬓,对镜贴花黄.我要意思,我要翻译,求求了,快点啊

这是“互文”用法当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,当着窗子、对着镜子在面部贴上装饰物.