寄到国外的信要不要写中文地址
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 13:39:03
一般都是要写英文地址啦.虽然有一些国家中文是大部分人使用的语言,但极少,不要试.英文是最安全的.
直接写班级,收信人姓名就行了再问:不用些文科还是理科什么的吗?
国家地区邮编英文收件人是中文电话
用中文就可以...但国家用英文写上china
用英文写中国的地名要用拼音写而且书写规范要按照英文书信的规范最好也附上中文邮寄地址Room602No.20Lane200nanjingRoadShanghaiCityChina
用中文写就可以了!但是,在你的详细地址前要用英语写:FROM:CHINA.这样的话,就算寄不到的话,不管寄到哪个国家的信都可以退的回来.
给韩国人写信,收信人地址,名字啥的都是韩语(英文),自己的这边无所谓.
看你要寄的人是什么人了如果是中国人就写中文外国人就写英文不支持一楼的邮电局一般都有翻译的不然他门怎么做难道是外国字就不给寄了
给国外寄信.中文部分就写国家名字跟省份就好了,比如:加拿大安大略省其余都是英文比如加拿大安大略省多伦多hapy路10号208单元的写法是(从小到大写,跟中国反过来)208-10happystreet,
Room806,DongchengApartment,No.335,TatouRoad,Jin'anDistrict,FuzhouCity,FujianProvince,China
用英文写上China,省份和城市的英文后面用中文写就是了你家的地址写成英文也没人看,英国邮局只需要知道你是邮寄到China就行最好的是英文写一遍再换行中文写一遍
1)如果是中国人从国外寄东西去中国,用英文写上省名和国名.比如是寄给山东的,就在信封和包裹的正面写:ShanDong,PeopleofRepublicofChina在下面用中文写上收件人的地址姓名.中
要的、不然外国邮递员怎么看得懂应该是要双语的吧、
当然是英文啊,毕竟还是人家国家的人投递啊.不过你可以把你要寄的那个国家的名字写中文,在中国一看就明白了,给你头到那个国家其他的英文就交给那个国家的邮递员看了
从国外寄东西到国内必须要写英文地址,你的地址翻译来是:Room****,No.565RdGuilin,Shanghai,China.,希望帮到你.再问:谢谢回复,可是中国的邮递员能看懂英文吗,我觉得地
你寄给国外的自己的地址不需要英文,国外寄过来的也没必要英文,只是要特别注明是tochina,上次我同学寄个明信片给我,那帮洋鬼子,居然没分清是哪到哪,给寄回去了.再问:那这个tochina写在哪儿呢?
中国省份市详细地址
你只要把CHINA写好,然后用中文写地址就好,因为只要东西到了中国海关,都是中国人在办理.我就是这么寄的.
写英文,写明电话.邮局或快递公司都有翻译,通常不会出错.
右下下收件人的邮编地址.中间收件人姓名,左上自己的邮编跟姓名.书信格式是从右上向右下写起,纵型.字体是繁体.