定不负相思意

【元曲行么0w0】原文地址：元曲精选作者：横芜山卖花声·怀古张可久美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关.伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹.山坡羊·潼关怀古张养浩峰峦如聚,波涛如怒,山河表里

我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水.此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意.许渊冲（北京大学教授,翻译家,是有史以来将中国历代诗词译成英、法韵文的惟一专家）译：Ilive

阿拉伯:أناأيضااشتقتل 

可以的.《卜算子·我住长江头》是北宋李之仪的一首词,写出了隔绝中的永恒之爱,给人以江水长流情长的感受.　　李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧.同住长江

君当作磐石,妾当作蒲苇.蒲苇韧如丝,磐石无转移.再问：还有么

我觉得不妨将它看作是互文的写作手法,意思是：但愿心上人的情感像我一样专一,要是这样的话,我定不会辜负你的情意,我也希望你也不要辜负我的一网情深.

楼上翻译的很不错,而且比较直.我也来试试.IwaitatthestartingendoftheRiverAndmyloveyou,attheotherIlongforyoudayandnightonl

《卜算子》李之仪我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共饮一江水.此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意.

畲族民歌二首清代民歌郎住一乡妹一乡,山高水深路头长；有朝一日山水变,但愿两乡变一乡.会飞鸟儿不怕高,郎妹相爱不怕刀；为了结对比翼鸟,生在一起死一道.寄生草清代民歌欲写情书,我可不认字,烦个人儿,使不的

个人认为,写出来的都有其一定的意义,就看每个人的理解了,毕竟每个人是不同的.写这两句话的人说“只愿”这就证明了这只是这个人的一种想象,而且就算“君心似我心”了,还有周边的一切因素,并不是每个人都能有勇

原诗卜算子【宋】李之仪我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水.此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意.原句的意思是：但愿心上人的情感像我一样专一,要是这样的话,我定不会辜负你

卜算子①　　【宋】李之仪　　我住长江头,②君住长江尾.③　　日日思君不见君,共饮长江水.　　此水几时休?此恨何时已?　　只愿君心似我心,定不负相思意.④　　【作者】　1038－1117,字端叔,号姑溪

这是本小说里的句子吧?“不问相思樱飘散”这句应该是作者原创的,而“不负如来不负卿”出自仓央嘉措的诗“曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城.世间安得双全法,不负如来不负卿”“不问相思樱飘散”这句很好理解,就是

曾经沧海难为水,除却巫山不是云.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.问世间情为何物,直教人生死相许.在天原作比翼鸟,在地愿为连理枝．天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期．－－－－白居易《长恨歌》身无彩凤双飞翼,

幸运的是你的心意和我的一样,我们肯定不会辜负彼此相知相应的情意吧!

难得的是你的心意和我的一样,我们肯定不会辜负彼此相知相应的情意吧!再问：是我们ʌ

只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意.全文译如下我居住在长江上游,你居住在长江下游.天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水.长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相

我的心和你的心一样绝不辜负彼此互相思念的情意.

说直白点,但愿我俩心思一样都欢喜着对方,绝对不会辜负亲的情谊.（其实是希望对方的心意和我的心意一样,真这样的话我不会辜负你的美意）

文艺的说法大致含义就是你不负我,我自然不负你----------------------------------------------------------您好,答题不易如有帮助请采纳,谢谢