如果我们有缘英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 22:02:08
Iwillmakethingsdifficultneitherforyounorformyself.Wewillmeetagainifthereisabondbetweenus.
Ifwearedestinedtomeetagainthenwewill如果有缘我们会再见!解析:bedestinedto注定的…;一定会…meetagain再相逢例句1.Bedestinedtoal
Wearefatedtomeettogether.这个就很简洁嘛!
汝吾见,非常哉,无何?汝去哉,何为?亲人矣.如果我们俩有缘再见,肯定是非比寻常的见面.但又怎么会这样呢?你去的那儿有什么好?仅仅因为有亲人?通知书还那么高调.且如上.(不能吧?)
Well...wearenottointerruptyou~Enjoyyouselfhere~seeyounexttimebyfate
套用十三罗汉的一句台词SeeyouwhenIseeyou
这句话可以用不同方式来表达:Iffatehasitforus,weshallmeetagain.Ifwe'remeanttomeetagain,ourpathswillcross.Ifit'sGod'
anhdiday,emhaytuchamsocminh,anhsenhoemmoidemdaysao!neucoduyenchungminhsegapnhauema!tambietem
Fatehasbroughtustogether.Wearedestinedtorunintoeachother.看你想要表达的是哪种“缘”.再问:就是那种最普通的寒暄的说法,不会让别人产生误会的再答
Thereismuchpredestinedrelationship[betweenus]
Sinoussommesdestinésd'êtreensemble,nousallonsnousretrouverenfin.楼主,建议你还是用我的吧,说句实话,你把中文弄到google上翻译一下就
Tôicótrái,bạnchămsócbảnthân!Mỗiđêmcácngôisao,tôi
Ifthereisdestiny,wewillmeeteachotheragain.Justamatterofsoonerorlater.
相识是缘,以后是否能发展成情侣就只能是份了,如果是喜欢对方的就要有所行动才能开始,才能两个人都走在同一条线上,而不是两条永远不相交的平行线!
“Ifdestined”这个吧!
Don'tbesad,ourChinesehaveasayingthat"fatebringstogetherpeoplewhoarefarapart."Ifyouarefated,youwillbe
withpredestinytobeacquaintedyetwithoutfateoflove
Ithoughtwehadtheverylot.
Ifwearedoomedwithoutcominghours,thenmisseachotheras应该是这样的,好的话要加分!
千万不要用上面的答案,肯定是用翻译软件翻的,完全词不达意.我帮你吧!Hello,it'sverynicetohavetheopportunitytoknowyou!美琦introducedmetoyo