大悲咒 是字义还是音译

南无、喝啰怛那、哆啰夜耶．南无、阿唎耶,婆卢羯帝、烁钵啰耶.菩提萨埵婆耶.摩诃萨埵婆耶．摩诃、迦卢尼迦耶.唵,萨皤啰罚曳.数怛那怛写.南无、悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶.婆卢吉帝、室佛啰楞驮婆.南无、那啰谨墀

首先要说明,这是一个咒语,本不好翻译,不是一句两句能说清楚.目前流行的《大悲咒》版本应该是汉音版和梵音版两种.但即使汉音版也属于听不懂的词语.呵呵,佛教音乐很多这样的,或许意会就行了,用心体会它给你带

千手千眼观世音菩萨无碍大悲心陀罗尼　　(01)拼音：namoheladanuduolayeye　　经文：南无喝啰怛那哆啰夜耶　　谐音：拿磨喝拉达奴多拉夜耶　　(02)拼音：namowoliye　　经文

幽兰达约兰达姚岚达友兰达

是梵文.古时候没有拼音,就只有像下面那样注音了,括号里的是现代加上的注音.有译文的.　　《大悲咒》拼音注解　　南无、喝罗怛那、哆罗夜耶（NaMo,HeLeDaNa,DuoLaYeYe）　　南无、阿唎耶

大悲咒出自《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》(八十四句)　　大悲咒悉昙梵文书写清晰版南无、喝啰怛那、哆啰夜耶．南无、阿唎耶,婆卢羯帝、烁钵啰耶．菩提萨埵婆耶．摩诃萨埵婆耶．摩诃、迦卢尼迦

【大悲心陀罗尼经】中说：若诸众生侵损常住饮食财物,千佛出世,不通忏悔,纵忏亦不除灭；今诵大悲神咒,即得除灭.若侵损食用常住饮食财物,要对十方师忏谢,然始除灭；今诵大悲陀罗尼时,十方师来为作证明,一切罪

皈依三宝,皈依大悲渡世的观世音菩萨,世间感受一切恐怖病苦的众生,要誓愿宣说广大圆满无碍大悲救苦救难的真言,要看破生死烦恼,了悟真实光明,皈依於大慈大悲、随心自在的观世菩萨.祈求一切圆满,不受一切鬼卒的

南无喝罗怛那．哆罗夜耶.namohanaidan.naduonaiyaye南无阿唎耶．namooliye婆卢羯帝．苏钵罗耶．polujiedi.subonaiye菩提萨埵婆耶．putisaduopoy

南无（皈依）喝罗怛那哆罗夜耶（三宝）．南无（皈依）阿唎耶（圣）,婆卢羯帝（观）烁钵罗耶（自在）．菩提萨埵婆耶（觉有情）．摩诃萨埵婆耶（大觉有情）．摩诃迦卢尼迦耶（有大悲者）．唵（皈命）,萨皤罗罚曳（一

平静的

咒语不翻译.这是佛教的规定.只要认真,恭敬心.清净心,至诚心去念.功德利益自然圆满.　　来源于：文珠法师《大佛顶首楞严经卷第七讲记》　　古之译者,皆遵四例五不翻,所谓四例：一音字俱翻,如诸经文；二音字

基本上,是按单个字的读音发音的,比如本田,本读ほん（hon）,田读だ（da）,比如山田就是やまだ但是有时一个字会有很多读音,比如纯子,纯就有很多读音,具体怎么读,都是看各自来的,比如中国的多音字,如张

南无（皈依）喝罗怛那哆罗夜耶（三宝）．南无（皈依）阿唎耶（圣）,婆卢羯帝（观）烁钵罗耶（自在）．菩提萨埵婆耶（觉有情）．摩诃萨埵婆耶（大觉有情）．摩诃迦卢尼迦耶（有大悲者）．唵（皈命）,萨皤罗罚曳（一

大悲咒为任何学佛者所必修,犹金钱为世人所必具,此咒能圆满众生一切愿望并治八万四千种病.观世音菩萨白佛言：「如众生诵持大悲咒,不生诸佛国者,不得无量三昧辩才者,於现在生中一切所求若不遂者,誓不成正觉,惟

大悲咒句文译意南无（皈依）喝啰怛那哆啰夜耶（三宝）．南无（皈依）阿唎耶（圣）,婆卢羯帝（观）烁钵啰耶（自在）．菩提萨埵婆耶（觉有情）．摩诃萨埵婆耶（大觉有情）．摩诃迦卢尼迦耶（有大悲者）．唵（皈命）,

师兄,大悲咒是我最喜欢的佛经之一,曾经遍访明师寻求真义.下面是我收集的大悲咒的大义,忘了是哪位大德高僧转述的,贴在此地,以供参考：　　大悲咒　　南无（皈依）喝罗怛那哆罗夜耶（三宝）南无（皈依）阿唎耶（

(1)南无•喝啰怛那•哆啰夜耶.námó•hélàdánā•duōlàyàyē.　　(2)南无•阿唎耶.(3)婆卢羯帝•烁钵啰耶

大悲咒[1],是观世音菩萨的大慈悲心,无上菩提心,以及济世渡人,修道成佛的重要口诀.其中一字一句都包含着正等正觉的真实工夫,没有一丝一毫的虚伪.本咒是观世音菩萨「大悲心陀罗尼经」中的主要部分,共有八十

我有每一句的翻译的每一句的详解.我给你发一封私信吧.南无（皈依）喝罗怛那哆罗夜耶（三宝）南无（皈依）阿唎耶（圣）,婆卢羯帝（观）烁钵罗耶（自在）．菩提萨埵婆耶（觉有情）．摩诃萨埵婆耶（大觉有情）．摩诃