外国诗歌高中

1、阅读下面一首宋词,然后回答问题.(8分)(04辽宁)　　蝶恋花苏轼　　花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草.墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄,多

像这首诗吧,轻花、细叶、满、绿杨、宜这些字眼并不是表达的愁的字眼.而那个寒往常都有愁的含义,但是并不是所有的寒都是这样的,至于最难的就是判断愁了.这个时候就应该是要知道整首诗表达什么意思,从整体上去揣

这个网站比较麻烦,要先注册一下再下载,不过内容比较好.

【戚氏】　　晚秋天,一霎微雨洒庭轩.槛菊萧疏,井梧零乱惹残烟.凄然,望江关.飞云黯淡夕阳间.当时宋玉悲感,向此临水与登山.远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺.正蝉吟败叶,蛩响衰草,相应喧喧.孤馆度日如年.

AGrainofSandToseeaworldinagrainofsand,Andaheaveninawildfllower,Holdinfinityinthepalmofyourhand,Andet

先读,读通在了解背景.品味情感自己加以理解赏析最重要是从修辞手法,重点词入手

古代：　　柳永《雨霖铃》　　寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇.都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发.执手相看泪眼,竟无语凝噎.念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔.　　多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节.今宵酒醒何

飞鸟集（精选了20首让你选择）泰戈尔1夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.Straybirdsofsummercometomywindowto

外国作品哪个没爱情?小说：《红与黑》《茶花女》《一个女人的二十四小时》诗歌《唐璜》《浮士德》莎士比亚十四行诗大大小小的短诗不计其数叶芝《当你老了》散文,爱情散文,这个听起来有点怪,找点回忆的吧戏剧,看

冬天的早晨普希金（俄1799——1837）冰霜和阳光,多美妙的白天!妩媚的朋友,你却在安眠.是时候了,美人儿,醒来吧!快睁开被安乐闭上的睡眼.请出来吧,作为北方的晨星,来会见北国的朝霞女神!昨夜,你记

我不孤独艾吕雅（法国）缀满清香可口的鲜果簇拥姹紫嫣红的百花辉煌在太阳的怀抱幸福像一只亲昵的小鸟狂喜因一个雨滴更美甚于清晨的晴空忠诚我在说一座花园我梦幻但我恰在爱

李白——《登金陵凤凰台》凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流.吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘.三山半落青天外,二水中分白鹭洲.总为浮云能蔽日,长安不见使人愁.颔联意谓：当年吴宫的繁花茂草,均已埋没在这幽静的

解题思路：《题张十一旅舍》是唐代大诗人韩愈所作，主要是咏颂娇艳的石榴花，通过写红艳似火的花朵来侧面描写当时的境况孤独心情。解题过程：5.这两句描写榴花景象，第一句不正面描写，而从榴花给人的感觉来写，用

荷花学名为NelumbonuciferaGaertn,荷花属睡莲科（Nymphaeaceae）莲属（Nelumbo）.莲属（NelumboAdans.）植物是被子植物中起源最早的种属之一.据古植物学家

“中华诗词”指我国古代诗歌,是用古文写的,讲究炼字,是用血写成的.语言像外国歌曲般简洁,也许语法不通,但有意境.外国诗歌正如我国现代诗歌,用较直白语言写成,不讲究复沓、双声、叠韵等手法,纯粹叙事抒情,

由于新诗人求学的国度的文化习俗及诗歌思潮颇有差异,加上留学的时代不同,去不同国家留学的诗人对诗体建设的态度也较有差异.受意象派影响,以胡适为代表的早期留美学生比较激进,想破除传统,倡导诗体大解放.比胡

我觉得,要翻译外国诗歌,首先得学好国语,有一定的国语文学和诗歌的水准,并且同时能体会得了英语诗歌的真谛.翻译的时候,尽量找意义接近而又压韵的字做韵脚.但是,如果因为某个韵而破坏了意的话,还是建议取意舍

叶芝（威廉·巴特勒·叶芝）的.很经典的.译文有很多版本,可以再找找　　Whenyouareold　　---WilliamButlerYeats　　Whenyouareoldandgreyandfull

哲学书籍普希金的《假如生活欺骗了你》弗罗斯特的《未选择的路》诗歌1.埃德蒙·斯宾塞　　Sonnet　　十四行　　Freshspringtheheraldoflovesmightyking,　　新春啊,

非常好的提问,只是非常不容易搞到!教科书基本垄断,出版商直接售给教育机构,比如LearningResourcesCentre之类的,后者再销售给教育局,分发给各个高中.如果自己去购买,可以,价位在10