在职证明公证

让公司开中文的在职证明就可以，如果是通过旅行社代办签证的话，旅行社会负责翻译的相关事宜的。如果是个人办理，那就到公证处去办公证就好，公证处会负责翻译相关事宜的。再问：我可以自己翻译好，带上在中文在职证

CERTIFICATETHISISTOVERIFYTHATMR.HONGJIANSUNASSUMESTHEPOSITIONOFGENERALMANAGERINBEIJINGWENQINGELECTRI

certificate是证书,不是证明herewithcertificate是什么语法?什么叫in-serviceemployed?workinginourschoolfor5years.Hehasw

ResignationcertificateThisproofXXXlady(idnumber:XXXXXX),theoriginaldepartmentXXXXXschooladmissionsat

CertificationforWorkingandWageThisistocertifythatMs.XXX(IDCardNo.:XXX),themotherofWangXu,isnowtheCha

如果你是出国留学的证明资料,你必要有中文和英文（即外方留学国家语言的）翻译,通常是公证处的指定翻译,你自己的翻译件他们是不给公证受理的!当然,需要你另交翻译费!再问：翻译是否必须是公证处翻译？公证处指

On-the-jobandproofofearningsInthisproofLiLiPing,Since1990workinmyunit,responsibleforthemedicalrecord

HerebycertificatethatMissXXX,IDNo.0000,PassportNo.000,worksasasalespersonattheBusinessDepartmentofmy

可以考虑以下内容：“ToWhomItMayConcern（给相关人士的证明–外国惯用开头、标题）ThisistocertifythatMrXXX(最好加上：IDNo.1234567890),male,

你可以去社区居委会、或者街道办事处开具亲属关系证明

1、中国的官方语言是中文,对于官方的、正式的文件,您需要提供中文原件；2、盖章不盖章不是实质性要件,但必须由证明人签字、并提供证明人的相关信息（包括但不仅限于职位、电话、传真、Email、地址等）以供

副总工程师：deputychiefengineer或vice-chiefengineer员工（职员）：staff或personnel或officeworker或staffmember协理员：assis

自己翻译可以,但是注重要的还是翻译公司的章,我们公司之前有几份外籍职工的无犯罪证明就是自己翻译的,内容都不难,但是需要翻译公司的章,最后找的百舜翻译给盖得,还给排了下版式,我们在齐鲁软件园,离他们公司

CertificationofIncumbencyHerebyIcertifyXXXbeingemployedbyourcompany（公司）/institution（机构）.Herebytoprov

此信有语句不通的地方,是要修改这封信,还是要把它译成中文?快回复.再问：直接翻译成中文再答：法国驻上海领事馆签证处2013/3/28就业信耀华先生(护照号码:G00000000)自从2010年6月以来

给我传过来吧

Thisiscertify,that,Mr.Ming-YingHuang,male,bornin20,September1987,withIDnumberxxxxx,startedtoworkforo

WorkingCertificationThisistocertifythatMs.NanHongyanworksforBeijingJingweifangFoodsCo.,Ltdasaoperato

Hiermitwirdbescheinigt,dassderfruehereNamevonABist.曾用名furhereName(德国签证申请表上的翻译)下面的文档给你做个参考吧,公证书格式可能没了

CertificateofEmploymentXXXRealEstateDevelopmentCorporation