回复英文邮件收到您的来信很开心

DearSir,Gladtoreceiveyourletter.Isincerelyappreciateyourkindlyrecognizationandofferingmethejob.Iamfu

Youremailhasreceived,anditwillbehandledwithassoonaspossible.

wehaverecceivedyourletterandattachments,andafterourseriousdiscussion,wehavenoobjectiontothis,thankyo

翻译过是Verygladtoreceiveyourmail,Butourcompanyisnotgoodatprocessingtheseproducts,sorry!Hopewewillhavemo

Hi,Iamverypleasedtoreceiveyouremail.Attachedpleasefindmyresumeandrecentworksinthismail.Thankyouforyo

Pleasegiveareplywhenreceivedtheemail.

这行的字面意思为：请仅在这条线以上回复.再问：那应该如何回复？再答：就需要根据邮件的具体内容来回复。近看这一句看不出来。

DearSir/Madam,(男士选用sir,女士选用madam)Thanksforyouremail.IwillcontactyouassoonasIgetthematerialsready.（as

ThankyouforyourofferwhichIampleasetoaccept.Iamlookingforwardtojoiningthecompany.

Ihaverecievedyourmailyet,Iwillansweryoutomorrowmorning.

I'msohappytohearfromyou

Gladtohearfromyou

DearUncle,We'reveryhappytogetyourletter.We'reallfine.HowareyougettingalonginBritain?Lookingforwardto

Ihavereceivedyourletter.Thankyouverymuchforyourattention.Bestregard.我已收到您的来信.非常感谢您的关心.为您致以最诚挚的问候.

We'vegotyournote,andwewillgiveareplyassoonaspossible.PleasecheckyourE-mail.绝非机器翻译

我简单的音译,以简洁为佳：wewithpleasuretoreceivedyourmessage,andsorryforthedelayreplyforIwasoutyesterday.wearequ

DearLiYang,Hi!I'mveryhappytoreceiveyourletterandthegiftandIdoappreciateyouverymuch.Giventhecircumsta

Iamveryhappytoreceiveyourletter.再答：ϣ���а���再问：дһƪӢ�����Ĺ���:���������ı��С������˵������������ѧ������

已收到您的来信,我会尽快回复您Havereceivedyourletter,I'llreplyassoonaspossible.

仅供参考：DearWearepleasedtoreceiveyourletterandphotos,whichweshouldhaverepliedearlierifitisnotforourpoor