合同效力

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 02:24:48
英语翻译“本协议书用中英两种文字写成,一式两份,双方各执一份,两种文本均具有同等效力.”这句话在正式的英文合同中应如何表

这句话本来就有问题..如果两种语言有冲突和歧义应该以哪种语言为准?ThecontractshallbewritteninChineseandinEnglish,shallhavetwooriginal

为…效力(英文) play___,谢喽

playfor为.玩就是为.效力了

“专属合约效力再确认”

什么是专属合约效力再确认?  1、先要搞清什么是专属合约.  专属合约一般是带有人身性质的合同,通常是在艺人与公司之间签订的,关于在合同期间艺人与公司之间权利义务关系的合同.其中的内容一般涉及艺人在合

为什么说“公法与私法的划分说明合同的效力很早就被人们所重视”?

公法和私法处理的社会关系是不同的,实践检验出来的,进而形成理论划分

为祖国效力用英语怎么说

Iwillbedevotedtoourcountry

工程合同

建设工程施工合同,又称建筑安装工程承包合同,是承包人进行工程建设施工,发包人支付价款的合同.施工合同的当事人是建设单位(发包人或称发包方)和施工单位〔承包人或称承包方).

经济法方面相关题目以下属于效力待定的合同是( )A、限制民事行为能力人依法不能独立订立的合同 B、因无权代理而订立的合同

根据合同法第47条、第48条、第51条,限制民事行为能力人订立的合同、无权代理订立的合同、无处分权的人处分他人财产的合同,均属效力待定,其法定代理人、被代理人、权利人可依法追认,

假如一个人将偷来的东西卖给我,我买了,请问这个买卖的合同效力如何?

你这个事情要分两种情况,而结果截然不同.根据民法通则和合同法的规定,对于赃物是否适用善意取得,分两种情形:1、如果该物是从同类物市场购得,购得方在善意的情况下可以取得该物的所有权,适用善意取得制度.2

效力于英语怎么说

makecontributionstosth.为……做贡献sb.devotehislifeto某人一生致力于……

法律规范的效力范围包括 A.时间效力 B.空间效力 C.对人的效力 D.对物的效力

ABC对物的效力不需要法律规范调整,但因物权产生的纠纷则涉及法律规范效力的问题.

哪位晓得《合同法》对合同行为的效力与《民法通则》的规定的差异?

合同的效力分为,有效,无效,待定,可撤销可变更民法中是法律行为的效力合同行为的效力也应该符合民法通则的规定,但是他是特别法,应该优于民法,所以在做题时碰到合同就用合同法,其他法律行为的效力就参照民法通

吴起曾为哪个国家效力?

鲁国、魏国、楚国

合同经济法

根据《民法通则》合同(参考英译:agreement●bargain●contract●covenant●deal●engagement●handfast●pact●promise●signing●tr

合同中译英

你要把合同放上来啊,现在是空白啊.合同的英文是contract.你不会是问单词吧.

效力待定合同的特征与类型

效力待定合同是指合同虽然已经成立,但其因不完全符合合同生效条件的规定,合同尚处于未生效状态,其生效与否取决于有权人是否表示承认.新合同法第三章规定,效力待定合同有四种:1、无行为能力人所订立之合同.无

求高人一句合同翻译在合同的effects of termination“合同终止效力”里有这样一条:Company A

A公司没有义务对那些未经B公司及适用客户在(合同)有效终止日期之前确认的其它潜在副租物品(或辅组租赁物)进行维修保养.