取次花丛懒回顾

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 18:01:50
《曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君》请问用英文怎么翻译?

OnceIsawthewaterintheocean,Idon'tthinkthewaterinriverscanbecalledwater.OnceIsawthecloudsonMountainWu

缘分签:曾经沧海难为水,除却巫山不是云,取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.

此诗出自唐代元稹《离思》前两句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色.原诗以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚,见过大海、巫山,别处的水

谁能帮我解释一下这句诗:曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.

曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.------此诗出自元稹的《离思五首(其四)》全诗的意思是:经历过大海的广阔无边,不会再被别的水所引,经历过巫山的云雨缠绵,别处的景致就

元稹《离思》赏析 曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.不要找百度的百科那的.可以参考 .自己

元稹《离思》赏析  曾经沧海难为水,除却巫山不是云.  取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.  注释  1取次:走进.  赏析  元稹是唐代著名的诗人,他的诗歌数量很多,他把自己的诗分为古讽、乐讽、古体、

解签文曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君

离思年代:【唐】作者:【元稹】体裁:【七绝】曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.原意经历过大海的广阔,就不会再被别除的水所吸引,经历过巫山的云山雾海,别处的云山就不能被称道

谁知道这几句话意思妻若有尔 夫复何求 『次不忠· 百次不容 万花丛中 片叶不沾身,惹怒红妆,半掩琵琶,

尔就是你的意思就是你要是我的妻子我还要别的什么呢?就是有你就够了的意思只要一个人有一次不忠诚以后就再也不能相信了从花丛中走过没有一片叶子沾到身上了一般都是说男子在脂粉堆中却谁也不喜欢红妆应该是代指女子

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.由此来给我想一个成语或四字短语.

招蜂引蝶再问:能不能有深意一点再答:恣意花丛再问:前面两字不错,后面不好,麻烦你再想想再答:这个很好啦

曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.表达了什么

此诗为元稹《离思五首》中的第四首,是诗人悼念亡妻韦丛(字蕙丛)之作.其运用“索物以托情”的比兴手法,以精警的词句,赞美了夫妻之间的恩爱,表达了对妻子的忠贞与怀念之情.诗的首二句“曾经沧海难为水,除却巫

唐·元稹《离思五首·其四》.“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.” 全诗是什么意思,特别是

前两句不用再解释,超级小晶晶答得很好了.现在说说第三、第四句:我经过如鲜花盛开的众多美女面前,也懒得回头看她们一眼,一是因为我修行大道而无心看;一是因为我亲爱的妻子你给我以最美好的回忆和无与仳比的爱的

解签曾经沧海难为水,除却巫山不是云,取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君

唐元稹《离思》:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.”  前两句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色.原诗

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.元稹本是一个风流人,这话又有几分真?

文不如其人的多了去了.张爱玲写出那么多刻薄女人的小说,她都可以为了她那个汉奸男人变卖首饰.林徽因作品都是小女人态,看她把徐志摩等一干男人玩弄于鼓掌之中.你就知道了,文章的可修饰性太大了.元稹其人,养了

曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.

离思年代:【唐】作者:【元稹】体裁:【七绝】曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.原意经历过大海的广阔,就不会再被别除的水所吸引,经历过巫山的云山雾海,别处的云山就不能被称道

曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君-----这首诗该怎么翻译成英文?

首先要申明一下,这个句子的翻译很难.目前主要有两种译法,一是提到水(直译),两是不提水,即意译:请看下面的译例:1)Itisdifficulttobewaterforonewhohasseentheg

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.

离思年代:【唐】作者:【元稹】体裁:【七绝】曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.原意经历过大海的广阔,就不会再被别除的水所吸引,经历过巫山的云山雾海,别处的云山就不能被称道

:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.”

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.”这诗出自元稹的《离思五首(其四)》全诗的意思是:经历过大海的广阔无边,不会再被别的水所吸引,经历过巫山的云雨缠绵,别处的景致就不称之

曾经沧海难为水,曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君

出处:唐·元稹《离思五首·其四》.全诗:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.”“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”这句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸

曾经沧海难为水,除却巫山不是云,取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.离下艮上,装饰之象.

曾经沧海难为水,除却巫山不是云.代表:当事情发生时,你无法调整好自己的状态,而随着事情的变化自己却非常固执的坚持感性的决定;而结果往往是你自己失去诸多内容及经历心劫后,方才发现:原来事情回头看看,也就

什么东东....山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.此情可待成追忆,只是当时已惘然.可怜无定

《越人歌》,山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道〉,可是我这么喜欢你啊,你却不知.《离思五首》其四.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.昨天从花丛中经过,不会回头看一眼