办公邮件一已经收到,我会尽快回复
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/16 06:22:41
可翻译为:I`msoanxiousfortheexpresshasbeenputoffforsolongandit`scausedagreatlosstous.Pleasereplytomeafter
Yourmailisreceived.I'llarrangetosendsamplestoyouassoonasIcan.Canyousendtwomoreresealedairtightbagsth
样品已经收到,已经在核算价格了!会尽快报价给你Thesampleshavebeenreceivedproperly,ourcostingdepartmentisworkingonthepricinga
Sorryformylatereply.We'verecievedyoure-mail.AttachedarePI.Pleasecheckitwiththanks.Iwillarrangetoship
希望你收到邮件后能尽快给我回邮件(i)Hopeyoucanrepliedtheemailtomeassoonaspossibleaftertheemailisendyou
I'mlookingforwardtoyourreply!或者IhopeIcanhearfromyousoon倾向于前者
Ihavereceivedyoure-mail,Iwillrespondassoonaspossible.
Ihaverecievedyoure-mail.注意:第二个回答是错误的.因为应该用YOUR.而不是YOU.
ihavereceivedyourmail,iwillreplyassoonaspossible.thankyou!外贸的吧,我也是,可以交流真不好意思,没看清,狂汗.J'aibienre&ccedi
قدتلقّيتُبريدَ
Hello!IhavereceivedyouremailandafterreadingIwillreplytoyouASAP.Thanks
IhavereceivedyouremailandIwillarrangeeverythingpleaserestassuredthat.Takecareyouselfsincetheweatherg
thankyouforyourmail.AllthreemailsreceivedandIwilltrytounderstandthespecialrequirementsofthisprojecta
We'vegotyournote,andwewillgiveareplyassoonaspossible.PleasecheckyourE-mail.绝非机器翻译
1.Thee-mailhasbeenreceivedandweareverygrateful.Intermsoftheirpaymentterms,wewillletyoubeinformedasso
Herecibidosucorreoelectrónicoytellevarádenuevopronto,gracias.
Hello,myfriend.I'vereceivedyourmail,I'lldealwithitassoonaspossible.Thankyou.
I'mverywell,Ihopeyouareallnormal.Orderhasbeenreceived,Iwillsendassoonaspossibletoformacontracttoyou
IforwardedyourmailtoCOSCOearliertoday,urgingthemtoconfirmtheMay1shippingschedulewiththeiragent.NowIg
1.Dearfriend,IhavegotyourE-mail,andIwillfeedyoubackASAP.Thanks.2.Dearfriend,yourE-mailwaswellreceive