出来混迟早是要还的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 18:54:54
"出来混,迟早是要还的"这句台词最早出自哪部电影?

无间道第二部不是曾志伟说的,是吴镇宇扮演的倪永孝说的

英语翻译出来混的迟早要还得!

终于有我知道的了!tobeafuckereveryday,tobeafuckeeoneday我看过这个电影的~~

“出来混,迟早要还的.”含义是什么?

他有很多种意思,看你怎么理解.出来混,要钱,还要更多东西,你倘若拥有的话你就会因此失去这些,如果你现在还没有拥有这些东西.你混所需要的资本就要通过非法的手段等来获得,你也会为此付出代价,希望我的回答帮

“出来混 迟早要还的”这句话是什么意思

简单的说就是/善有善报恶有恶报不是不报时候未到好几个人说的首先似乎是曾志伟在电影开篇的时候给手下兄弟这样说过类似的话不过绝对不是原话后来梁朝伟说过再之后是无间道2上那个新任老大告诉别人他爸爸说过这句话

出来混迟早是要还的.这句话是谁说的.

上帝知道是谁说的!混:和社会上的不良人士结友,成为他们的一员.迟早是要还的:不结识些不良的人士会被别的不良人士“找麻烦”,所以要尽早结识些社会上的不良朋友.(多数地方用此意)

请问"出来混,迟早都要还的."'还'是什么意思?

好几个人说的首先似乎是曾志伟在电影开篇的时候给手下兄弟这样说过类似的话不过绝对不是原话后来梁朝伟说过再之后是无间道2上那个新任老大告诉别人他爸爸说过这句话可以说是经典到家了.所有的人都是这句话的奴隶,

出来混迟早是要还的,这句话是谁说的?

我感覺是在港片里邊的吧好像是《無間道》

出来混迟早是要还的,这句话有道理吗?

确实,平常还是多多积攒RP,多做善事,莫做恶事,人做事,天在看.

“出来混,迟早是要还的”出自哪里﹖

这句话出自《无间道Ⅱ》,剧中粤语原句是说“出来行,无论做过D乜,预咗要还”,出来混是小混混爱说的话.现已成为热门网络用语之一,最流行的莫过于三国杀中司马懿那句“出来混迟早要还的”.

“出来混迟早是要还的”用英语怎么翻译的?

Asamansows,soheshallreap即:善有善报、种瓜得瓜等意思

出来混,迟早都要还的.出自谁的话?

“出来混,老婆迟早是要换的”!作为一句个性签名,你说“流氓会武术,谁也挡不住”有什么意思!好玩,时尚而已…

“出来混迟早要还的”是什么意思?

指一个人在社会上做了某些败坏道德或违反法律的事情,迟早有一天会受法律或受害人的加倍奉还的含义.因果报应的意思.

出来混迟早要还的,啥意思

意思是凡事不要做太绝,做事留一线日后好相见,不要因为你一时的牛逼而欺压别人,因为你永远不知道他日后会有和成就

出来混迟早要还的 什么意思

说的是,你出来混黑社会,不管混怎么样,迟早要还你欠的债的(钱或者情)

出来混的迟早要还翻译成粤语点讲

出黎行,迟早都要还嘅!

请翻译“出来混,迟早要还的”,

http://en.wiktionary.org/wiki/what_goes_around%2C_comes_aroundwhatgoesaround,comesaround

出来混,迟早要还?

你这么叼,你爸妈知道吗?