关雎

【原文】诗经•关雎•先秦关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴

早晨,天空刚刚有一点熹微的白色.　　深秋的晨露在瑟索的冷风中凝成了严霜,白茫茫的一片,分外萧条.　　湖上,芦花飘荡,时而扬在秋风里,时而跌落水面上,激不起丝丝涟漪,却无奈地染白了秋水.　　岸边,有一男

关雎诗经关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜,左右笔之.窈窕淑女,钟

第一幕　　一个春光明媚的早晨,大约七点钟光景,在一片碧波荡漾的湖边（幕布高高挽起）　　水中的小岛上有一对雎鸠,相互鸣呀,似乎在互诉真情.　　（音乐声起）一位美丽婀娜的女子轻移莲步来到河边.她身着一件鹅

雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上.文静秀丽好姑娘,真是我的好对象.长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采.文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱.追求姑娘未如愿,醒来梦里意常牵.相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠.长短不齐

雎鸠关关在歌唱,在那河中沙洲上.文静美好的少女,小伙殷切的追求.　　长长短短鲜荇菜,顺流两边去捞取.文静美好的少女,朝朝暮暮想追求.　　追求没能如心愿,日夜心头在挂牵.长夜漫漫不到头,翻来覆去难成眠.

[作品介绍]　　《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,共收录周代诗歌305篇.原称“诗”或“诗三百”,汉代儒生始称《诗经》.现存的《诗经》是汉朝毛亨所传下来的,所以又叫“毛诗”.　　据说《诗经》中的诗,当

关关雎鸠,在河之洲再问：整首谢谢再答：所谓伊人，君子好逑再答：关雎关关雎鸠（jūjiū），在河之洲。窈窕（yǎotiǎo）淑女，君子好逑（hǎoqiú)。参差荇(xìng)菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐

本诗选自《诗经•周南》,它是《国风》的第一篇,也是《诗经》的开卷之作.全诗写一个青年男子对他所喜欢的女子的不懈追求和爱情幻想.共分四章.首章四句,以雌雄鸠鸟和鸣求偶连类起兴,写青年男子（君

雎鸠关关在歌唱,在那河中沙洲上.文静美好的少女,小伙殷切的追求.　　长长短短鲜荇菜,顺流两边去捞取.文静美好的少女,朝朝暮暮想追求.　　追求没能如心愿,日夜心头在挂牵.长夜漫漫不到头,翻来覆去难成眠.

关雎【译文】　　关关鸣春雎鸠鸟,在那河中小洲岛.姑娘文静又秀丽,美男求她结情侣.　　长短不齐青荇菜,姑娘左右采呀采.文静秀丽好姑娘,朝朝暮暮把她想.　　追求没能如心愿,日夜渴慕思如潮.相忆绵绵恨重重,

关关雎鸠,关关是象声词,形容雎鸠的鸣叫

【原文】诗经•关雎•先秦关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴

《诗经·国风·周南·关雎》的翻译(这条文章已经被阅读了1667次)时间：2004/03/1107:18pm来源：斑点猫读了《关雎》,就有一种想翻译出来的冲动,还请高手赐教!关关雎鸠,水鸟儿关关在歌唱,

关关,毛传：“和声也：”雎鸠,鱼鹰：牛运震曰：“只‘关关’二字,分明写出两鸠来.先声后地,有情.若作‘河洲雎鸠,其鸣关关’,意味便短.”《关雎》是一首产生於二千多年前古老的民间恋歌,诗中娓娓细述的是一

雎鸠本是凶猛之鸟,《关雎》乃是以雎鸠之求鱼以象征男子求爱的.而汉儒却视其为贞鸟,并解释“关关雎鸠为雌雄和鸣,以喻夫妻和谐“.这种解释影响了中国历史两千多年.你应该说的是汉代的解释

关雎是诗经中的第一篇诗歌.孔子说它：哀而不怨,乐而不淫.甚至被说成是整部诗经的特色.雎,雎鸠.雎鸠是什么的说法很多：王雎、鱼鹰、鹈鹕、秋沙鸭、田鸡……,大约一种是水边的鸟?关,历代的说法是是鸟叫的声音

关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.

关关鸣叫的水鸟,栖居在河中沙洲.善良美丽的姑娘,好男儿的好配偶.长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘采.善良美丽的姑娘,醒来做梦都想她.思念追求不可得,醒来做梦长相思.悠悠思念情意切,翻来覆去难入眠.长短不齐

关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜,左右芼之.窈窕淑女,钟鼓乐之.