你不知道我有多么爱你

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 08:45:39
“当初我多么爱你,现在就有多么恨你 ”怎么翻译成英语才地道?

IfyouknowhowmuchIlovedyou,youwillknowwellhowmuchIhateyounow~

英语翻译你知道我是多么爱你?也许你永远不会明白,我是多么爱你.但我从来没有想过放弃对你.

DoyouknowhowmuchIloveyou?PerhapsyouwillneverunderstandhowmuchIloveyou.ButIhaveneverthoughtofgivingup

有没有表达我很爱你你却不知道的英文歌

这样的歌好像还不少但要说一下全找出来还真不好找目前想起来的就只有taylorswift的youbelongwithme看视频就知道这歌的意思了http://v.youku.com/v_show/id_

英语中译英“你让我知道自己是多么可笑,我是过客你不需介怀”

YouletmeknowhowfunnyIam.I'monlypassingbyyouinyourlife,soyouneedn'tcaresomuch.

英语翻译你永远都不知道我有多么的想你怎么翻译

youwouldneverknowhowmuchimissyoueveryday(你永远都不知道我每天有多么想你)楼主也可以去掉每天,我翻译的有点口语化,另外,给楼主推荐几句英语美文吧,希望楼主可以喜

我曾经有多么爱你,你就永远不知道,我现在又多么恨你英语怎么翻译

YoudonotknowhowmuchIhavelovedyou,youneverknow,howIhateyounow

宝贝 我今天才知道我是多么爱你 英语怎讲?

Sweetheart,IknowhowmuchIloveyouuntiltoday.