中国有句古话叫功夫不负有心人,它告诉人们只要勤奋,就没有什么做不成的事.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:21:28
"在中国有句古话”用英语怎么翻译?(old proverb?)

口语表达可以这麼说(举例:有句中国古谚,有钱能使鬼推磨!):anoldchinesesayinggoes."moneytalks!"

中国有句古话用英语怎么说

AstheoldChinesesayinggoes,ThereisanoldChinesesaying

翻译:中国有句古话:害人者终害己.

和中国古语相同的有hoistwith(by)one'sownpetard=搬石头砸自己的脚,害人反害己

有句古话叫,富不过3代穷不过3代,

准确的说应该是:穷不过一世,富不过三代.是指再有钱也经不起败家子孙的折腾,再穷也不过是一辈子的事,告诫人要活的有骨气物极必反,富家孩子不懂奋斗与勤俭,往往守不住家业.寒家出贵子,穷人的孩子早当家,奋斗

中国有句古话叫:“是骡子是马拉出来溜溜”.为什么说是骡子是马拉出来溜溜就知道了呢?

骡子比马有劲,虽然长的很像,但是一干活就看出来了,这个比喻就是说如果你真的有本事的话,就应该拿出本事让别人看看.这样别人就不会说出什么了

翻译:中国有句古话:“相知无远近,万里尚为邻”.

ThereisanoldChinesesayinggoes:“friendshavenodistancewhiletheyaretenthousandmilesawayfromeachother.”

如何翻译成英语 中国汉朝有句古话,家庭快乐则天下太平

AsanoldsayingoriginatedfromHanDynastyofChinagoes,"ahappyfamilybringsahappydynasty."

翻译,中国有句古话叫做"费力不讨好"用英语怎么说?

不讨好的:thankless她扮演了一个受累不讨好的角色.Sheplayedathanklessrole.费力不讨好的工作anunthankfultask费力不讨好的工作athanklessjob.费

中国有句古话:“养儿防老”.你认为这句话在今天有米有意义如题

有意义啊父母养了你那么多年了你是否应该要尽自己做孩子的权利去养父母啊古话传到现代总是有它的道理的

中国有句古话是一什么定江山?要典故的.

“一阵定江山”隋初的中国,良将如云,猛士如雨(杨素,贺若弼,韩擒虎,高颖,皆为不可多得之名将),杨坚在平定中国之后,也对突厥人发动了一系列的战争,凭其骁勇的百战骑兵(不要忘了隋是周的延续,骑兵能差吗?

中国有句古话不知道原文是什么

是“匹夫无罪,怀璧其罪”吧!意思就是财物能致祸.这句话出自《春秋左传》.原文是“虞叔有玉,虞公求旃.弗献.既而悔之,曰:‘周谚有之:“匹夫无罪,怀璧其罪”吾焉用此,其以贾害也?’乃献之.又求其宝剑.叔

中国有句古话叫“久负大恩反成仇”是什么意思?

一个人对另一个的恩情过大,必然会成为受恩者最沉重的精神负担.如果施恩者是一个绝对伟大的人,从不以施恩为念,那受恩者的心理压力可以还不至于无法承受.如果施恩者总是拿所施恩情影响爱恩者,那就非常容易造成受

中国有句古话叫子不嫌母丑,狗不嫌家贫!可换句话讲叫子不嫌母丑,妻不嫌夫穷!可以这样讲吗

不可以,因为古话叫:嫁汉嫁汉穿衣吃饭,因为古话还叫:贫贱夫妻百事哀~

中国古话

打一巴掌,给个甜枣;瓜田不脱鞋,李下不摘帽;识时务者为俊杰;引火烧身;温故而知新;留得青山在,不怕没柴烧;搬起石头砸自己的脚;明镜所以照形,古事所以知今;十年树木,百年树人;多难可以兴邦;