不好意思 我要更正早前的邮件内容 英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:10:17
【英语翻译】如图显示的邮件内容,我已经对收费提出质疑过了

theemailcontentareshowninthepicture,I'vealreadyquestionedaboutthecharges.

英语翻译不好意思,上一封邮件里面的表格需要更正,10月8日是星期二,不是星期四.为您带来的不变我深表歉意.

I‘msorry,theforminmylaste-mailneedtobecorrected.ThedayOct.8thisTuesdaynotThursday.Iappollgizeforthei

英语翻译“不好意思,因为是我在接到您邮件之前做好的图,所以还没来的及改.下次发邮件我会多画几个pose的.”

Idrawedthispicturebeforeireceivedyouremail,soihaven'tgottimetomodifyit.Myapologise.Iwilldrawsomemore

英语翻译呵呵不是我写的,是照搬客户的邮件内容。

如果你有更进一步的疑问请随时让我们知道.ifyouhaveanyfurtherquerypleaseletusknowanytime.才是正确的,你写的好多词都错了,希望帮到了你.

英语翻译34WOODLAANDS TERRACE S(738453)!译成汉语怎么说?不好意思,上面的提问拼写错误!更正

楼上两位应该不是住在新加坡的吧,terrence在新加坡地名翻译里是叫“台”那个地名应该是:新加坡兀兰台34号,邮编738453

我要回复一封英文邮件,内容如下:

Iamgladtogetyouremail.Thanksforyourpictures.ImightnotbeinChengduinFebbecuaseIwanttohaveLunarNewYewar

中翻英:"不好意思, 我昨天去出差了,今天才回来看到您的邮件"

SorrythatIwasoutforbusinessyesterday.SoIjustreadyouremailwhenIambacktoday.

要给我的供货商老外写邮件,内容如下:

Dearxxx,WeareundergoingbusinessnegotiationwithoneofourbiggestcustomerandtheCEOsofthetwocompanieshasm

给客户的邮件,有一个小错误.不知如何用英语更正

标题:incorrectinformationDearJenny,IamsorrybutImadeamistakeabourourorderquantityrequirementinmylastema

如图显示的邮件内容,我已经对收费提出质疑过了

◆Emailcontentisshowninthefigure,Ihavequestionedtothecharge.

英语翻译不好意思,我要全文翻译的

一傅众咻[yīfùzhòngxiū][出自:《孟子·滕文公下》:“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求齐也,不可得矣.”古人有言,,终归无效.(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第九十八回)]傅:教导;咻:

孔子的《春秋》不好意思,可能我没说明白,我需要的是《春秋》的内容!

《春秋》是中国现存的第一部编年体史书,按年记载了春秋时鲁国从隐公元年到哀公十四年或十六年间(前722~前481或前479)的历史大事.该书略有残缺,尚保留一万六千多字.其纪年依据鲁国,记述范围却遍及当

英语翻译如果我的标点符号不对请也帮我更正,

Alwaysbeinganxiousmakesyounothing.Youwillbenothingifyouarealwaysanxious.两个都可以再问:我翻译的句子语法有什么错误,您能帮我指出

发给老师邮件是打作文的谁帮我检查下内容如下

结尾有一点欠缺哦!不过总体来说还是很好的!

要带上内容,比较多,不好意思了,

《古诗四首》(迢迢牵牛星、观沧海、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄、登岳阳楼)《古代诗词四首》(早春呈水部张十八员外、西江月、秋词、白雪歌送武判官归京)(次北固山下、题破山寺后禅院、赤壁、浣溪沙)《中秋咏月诗

请帮我翻译以下的英文邮件内容,谢谢!

谢谢您之前的回复,我们仍然需要您的产品,如果您有我们公司的网址,请到网上查看我们公司的标本请粘贴复制以下网址,您可以看到我们需要订购的产品样本:(就是邮件中的那个网址)请登录您正确的雅虎邮箱或者微软电